«e fue lançado aquel gran dragon e antigua sierpe, que se llama dyablo e | Sathanas | , que engaña todo el mundo. E assi ende se dize. Guay a·la tierra» [C-Cordial-045v (1494)];

«por tanta tristeza de sus trabajos. los quales llegaron quando el diablo | Sathan | le hirio de la fuerte llaga que de·la planta del pied mas» [D-ViajeTSanta-082r (1498)];

«leuades / mucho es a Dios orrible / ca soys lugarestenientes / del | Satan | e Lucifer / e d·este mundo la foia / e ficays como» [E-CancHerberey-049v (1445-63)];

«vio el ladron: pregunto le adonde tenia camino. Respuso el diablo. yo soy | Sathanas | y voy tras este hermitaño: por que delibero esta noche ahogar·le. Respuso » [E-Exemplario-057v (1493)];