sauce

Del latín SALICEM, 'sauce'.
Nebrija (Lex1, 1492): Agnus castus. por una especie de sauze. Frugiperda salix. salze que pierde la grana. Salignus. a. um. por cosa de sauze. Salix salicis. por el sauze general mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Sauze arbol conocido. salix .icis. Sauze gatillo arbol desta especie. agnus castus. Sauze para vimbres. uitex .icis.
  • 1
    sust. masc.
    Planta arbórea salicácea, de hojas lanceoladas de color blanquecino en el envés y flores en amento (salix alba).
    Exemples
    • «tenga los tales estrumentos el cortador amolando los cuchillos en esmoladera de | sauze | que es el mejor madero que para esto cunple con tierra de afilar» [B-ArteCisoria-023r (1423)];
      Ampliar
    • «los que estan ya dolientes. conuiene saber con sandalos rosas fojas de | salze | y otras semejantes. y con vinagre derramado por desuso. y ahun» [B-Peste-042v (1494)];
      Ampliar
    • «la ha. espirençia prouada. § Item la leche de·la corteça del | salz | florido puesta en·el ojo seca las lagrimas e confuerta la vista.» [B-Recetario-010r (1471)];
      Ampliar
    • «encima del estomago. y esso mesmo podras fazer con·las fojas del | salze | y con fojas de vides blancas de rosas. § Fistula es vna inchazon» [B-Salud-036r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 41;
Formes
salç (3), salce (1), salse (2), salz (8), salze (20), salzes (6), sauze (1);
Variants formals
salç (3), salce (1), salse (2), salz (8), salze (26), sauze (1);
1a. doc. DCECH: 949 (CORDE: 1141)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 41
Freq. rel. 0,234/10.000
Família etimològica
SALIX: salcedo, salix -icis, sauce;