sábalo

Del céltico *SABOLOS, 'sábalo', derivado de SAMOS, 'verano'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Pez teleósteo que vive en el mar y desova en los ríos (alosa vulgaris y alosa alosa).
    Variants lèxiques
    saboga;
    Exemples
    • «azedias salmones sollos panpanos angujllas asnos ralla xibia pulpo atunes dalfines | saualos | vesugos pajeles baruos truchas bogas sardinas lanpreas pezezillos torquellas lagostas lagostinos» [B-ArteCisoria-031r (1423)];
      Ampliar
    • «e asy es mas sabrosa que sy cuchillo en·ello entrase. el | saualo | es tierno e mucho es espinoso por eso departir se deue en menudas» [B-ArteCisoria-054v (1423)];
      Ampliar
    • «pescados de los salados e secos asy como congrio e pescada atun pulpo | saualo | lixa mjelga arenque sardina caçon e tales es otro el tajo d·ellos» [B-ArteCisoria-056v (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
saualo (2), saualos (1);
Variants formals
savalo (3);
1a. doc. DCECH: 1335 (CORDE: 1302)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
SAMOS.1: sábalo, saboga;