segal

Resultado aragonés del latín SECALEM, 'centeno', derivado de SECARE, 'segar, cortar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Planta gramínea anual, parecida al trigo, con espigas de granos oblongos (secale cereale).
    Relacions sinonímiques
    centeno;
    Exemples
    • «culle. Arnaldus del Calbo notarius. § Item mas pagan en Linas gueyto quartales de | segal | mesura de Broto por ciertas heredades que tienen algunos singulares. Arnaldus del Calbo notarius» [A-Rentas2-145v (1417)];
      Ampliar
    • «que si por tres añyos hi sera sembrado. tornara jnsiliginem. conujene a·saber | segual | o çenteno al quarto añyo. Tres cosas son que nuezen e fazen dapno » [B-Agricultura-011r (1400-60)];
      Ampliar
    • «deues sembrar vna simjente que es dicha adoreum que quiere dezir çenteno o | seguel | e forment. El derecho sementero es del .xx. dias de aqueste mes fasta » [B-Agricultura-176r (1400-60)];
      Ampliar
    • «sembrar por tal que faga grano que sirua asy como çeuada. trigo auena | seguel | fauas garuanços aruejas lantejas e otras simjentes e legumbres de las quales hombre » [B-Labranzas-211r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 4;
Formes
segal (1), segual (1), seguel (3);
Variants formals
segal (1), segual (1), seguel (3);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
SECARE: arriscar, arrisco, rasgado -a, rasgallo, rasgar, riesgo, riscoso -a, sedar, segadizo -a, segador -ora, segadura, segal, segante, segar, segur, subsecativo -a;