trasdoblar

Derivado de doblar, del latín DUPLARE, 'hacer algo doble', derivado de DUO, 'dos'.
Nebrija (Lex1, 1492): Trinus. a. um. por cosa trasdoblada. Triplico. as. aui. por trasdoblar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Trasdoblar. triplico .as .aui.
  • 1
    verbo pron.
    Multiplicarse <una cosa> por tres.
    Exemples
    • «mi tristeza es tanto grande / que por bien que yo demande / se | trasdoblan | mis quebrantos / nin m·aprouecha llorar / nin gemir nin solloçar / antes creo» [E-CancEstúñiga-057v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
trasdoblan (1);
Variants formals
trasdoblar (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1260)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
DUO: deuterosa, dobla, dobladamente, doblado -a, dobladura, doblar, doble, doblegar, doblén, doblero, doblez, doce, docena, doceno -a, dos, doscientos -as, dubio, dubitación, dubitar, ducenturio -onis, duda, dudante, dudanza, dudar, dudo, dudoso -a, duplicado -a, duplicar, endós -dues, indubitadamente, indubitado -a, mendudoso -a, redoblar, redubtable, redubtar, trasdoblar, vintedós, vintedoseno -a;
TRANS-: tras, trasdoblar, trasero -a, trasforia, trasgrear, traslación, trasladación, trasladar, traslado;