trasgrear

Alteración de trasgreer, del latín TRANSGREDI, 'cruzar, exceder', derivado de GRADI, 'andar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Transgredior .eris. por passar allende. neutrum .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo intrans.
    Hacer <una persona> [algo] para divertirse o distraerse.
    Relacions sinonímiques
    jugar;
    Exemples
    • «fatiga / non se pierden por pereza / a osadas Dios me maldiga / si | trasgreo | con riqueza.» [E-CancEstúñiga-068r (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
trasgreo (1);
Variants formals
trasgrear (1);
1a. doc. DCECH: 1400-25 (CORDE: 1270-84)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
GRADI: agresor -ora, desgraduar, grada, grado1, gradón, graduación, graduado -a, graduar, ingreso, progreso, regreso, transgresión, transgresor -ora, trasgrear;
TRANS-: tras, trasdoblar, trasero -a, trasforia, trasgrear, traslación, trasladación, trasladar, traslado;