seno

Del latín SINUM, 'concavidad'.
Nebrija (Lex1, 1492): Cordum foenum. por seno del otoño. Jnsinuo. as. aui. por meter enel seno actiuum .i. Sinuo. as. por enroscar & hazer senos actiuum .i. Sinuosus. a. um. por cosa llena de senos. Sinus. us. por el seno o halda de ueste.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Seno de vestidura. sinus. sinus.
  • 1
    sust. masc.
    Concavidad o espacio vacío en una superficie.
    Relacions sinonímiques
    hueco, hoyo, oquedad;
  • 2
    sust. masc.
    Extensión de mar que forma un entrante en la costa.
    Relacions sinonímiques
    golfo;
    Exemples
    • «passados. § Esta muy noble dicha ciudad fue pues fundada dentro en·el | seno | del mar Adriatico de·las reliquias siquiera gente noble troyana. la qual» [D-ViajeTSanta-043v (1498)];
      Ampliar
    • «el principio despues de Dalmacia. y por ella entran por medio vn | seno | siquiere golfo en vna muy ancha via del mar donde no pueden hauer» [D-ViajeTSanta-048r (1498)];
      Ampliar
    • «rio se tiende Arabia fasta venir al mar Vermejo y ende se dize | seno | arabico. § La parte primera de toda esta Mesopotamia que va tendida en» [D-ViajeTSanta-075r (1498)];
      Ampliar
    • «el seso catiuado / et dando secreto gaie / affirman fiera batalla / en·el | seno | tan saluaie / d·este misero uiaie / do syempre dolor se falla. § El» [E-CancEstúñiga-034r (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  C: 5; D: 1;
  • 3
    sust. masc.
    Hueco formado por el tórax, entre la carne y la ropa, o cuando lo protegen los brazos.
    Relacions sinonímiques
    si3;
    Exemples
    • «principe del mundo. e assi los tengo puestos y scritos dentro en·el | seno | de·mi coraçon. e los entiendo segujr e guardar como preceptos diuinos. Supplicando» [A-Correspondencia-080r (1475)];
      Ampliar
    • «ni embies/ a pedir a otro: ni menos tu cries/ en·el tu | seno | codicias maluadas:/ con tales preceptos podras tu a·usadas/ enseñar a otro ahun» [C-Caton-007v (1494)];
      Ampliar
    • «Dabrejamin o Paralipomenon. de la ciudad misma fue Abisac Sunamites que en su | seno | escaliento al rey Dauid ya viejo dormiendo. § Martin d·Ampies. § Porque no passe» [D-ViajeTSanta-086r (1498)];
      Ampliar
    • «y por Aynes de·la Carra / penaua vno muy fuerte / con los del | seno | de Sarra / qu·en çima de vna parra / lorauan su mala» [E-TristeDeleyt-182v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 3; C: 3; D: 11;
  • 4
    sust. masc.
    Ámbito inmaterial que abarca o que protege algo.
    Exemples
    • «ni verdad con·el spiritu sancto que los llamo y puso en su | seno | y boluieron atras. y los dos perdieron la vista que los ojos» [D-CronAragón-130v (1499)];
      Ampliar
    • «diocesi maguntinense. el qual dexada la ley de Mahoma fue buelto al | seno | de·la yglesia rico y habundoso. § En aquel puerto no puede alguna» [D-ViajeTSanta-157r (1498)];
      Ampliar
    • «E puesto que a ella reste aquella famosa vida que en el | seno | de·la virtud se nodrezce. e aquella la eternal gloria possea.» [E-CancCoimbra-095v (1448-65)];
      Ampliar
    • «perezosa / nin poder temiendo ageno / nin menos mano temorosa / ympedio uuestro grand | seno | / mas por dos mundos regir / non quesistes conquerir / por mas seguro rescebir» [E-CancEstúñiga-135r (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 5;
Formes
seno (28), senos (3);
Variants formals
seno (31);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 31
Freq. rel. 0,177/10.000
Família etimològica
SINUS: seno, si2;