señuelo

Derivado de seña, del latín SIGNA, plural de SIGNUM, 'marca, insignia'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Figura en forma de ave usada para atraer a otras.
    Exemples
    • «basqua y cabeçbaxo con vnos trancos desmesurados batiendo la cola como quien da | señuelo | a·los halcones. Es duro de espuelas y muchas vezes al correr» [B-Albeytería-011r (1499)];
      Ampliar
    • «muy enojoso quando el cauallo arremetiendo da de·la cola y escobea como | señuelo | . y ahun la tuerce y sube arriba como el gallo es muy» [B-Albeytería-051v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Cosa que se usa para atraer a alguien y obligarlo a hacer algo.
    Exemples
    • «perdiendo seso cobre. § Cobrando quise·m alçar / alço·me el su | sennuelo | / senye mas cansse mi vuelo / vole sin res alcançar / alcançe» [E-CancPalacio-117r (1440-60)];
      Ampliar
    • «Si en el principio de vuestra fabla fallara en vos abaxar·os al | sinyuelo | de razon como agora vuestras palabras lo muestran merced fuera que me hizierades» [E-Grisel-017r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
sennuelo (1), señuelo (2), sinyuelo (1);
Variants formals
sennuelo (1), señuelo (2), sinyuelo (1);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
SIGNUM: aseñaladamente, aseñalado -a, aseñalar, asignación, asignar, asignatario -a, consignación, consignar, desellar, designación, designadamente, designar, enseña, enseñadamente, enseñado -a, enseñador -ora, enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñar, escarlata, infrasignado -a, insigne, insignia, insignio, insignir, persignar, resellar, resignación, segell, sellado -a, sellador, sellar, sello, seña, señado -a, señal, señaladamente, señalado -a, señalar, señalero, señar, señera, señero -a, señuelo, sigilado -a, sigillum beatemariae, signación, signado -a, signal, signantemente, signar, signatura, significación, significado, significanza, significar, signo, signum -i, subsignar, terra sigillata;