secuestración

Derivado de secuestrar, tomado del latín sequestrare, 'depositar', derivado de sequester, 'mediador', y este derivado de sequi, 'seguir'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Sequestratio. onis. por aquella terceria.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Secrestacion assi [en tercero]. sequestratio .onis.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de retener bienes en virtud de un mandato judicial.
    Relacions sinonímiques
    confiscación, empara, emparamiento;
    Exemples
    • «jmposiciones peytas e de todas otras cargas reales marquas represalias emparas | sequestraciones | e de qualesquiere otros empedimentes. Empero sines fadiga loysmo e comisso» [A-Sástago-156:030 (1432)];
      Ampliar
    • «Et encara franquos liberos e exemptos et seguros de todas cargas emparas | sequestraciones | deduccion composicion e de todos e qualesqujere otros obstaculos contradicciones jmpedimientes» [A-Sástago-192:040 (1450)];
      Ampliar
    • «agora o de aqui·adelant no obstantes qualesquiere marquas repersalias emparas | sequestraciones | et otras qualesquiere jmpedimentes obstaculos contradicciones e otras qualesquiere missiones» [A-Sástago-211:040 (1459)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3;
Formes
sequestraciones (3);
Variants formals
sequestracion (3);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1430)
1a. doc. DICCA-XV 1432
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
SEQUI: aconseguidero -a, aconseguir, asechador -ora, asechamiento, asechanza, asechar, asecho, consecuencia, consecutivamente, conseguir, consiguiente, consiguientemente, ejecución, ejecutar, ejecutivo -a, ejecutor -ora, ejecutoria, exequias, exseguir, inseguir, obsequias, obsequio, persecución, perseguidor -ora, perseguir, persiguiente, prosecución, proseguir, secta, secuaz, secución, secuela, secuestración, secuestrar, secuestro, secundar, secundina, secundum, secundus -a -um, secutar, seguecer, seguida, seguido -a, seguidor -ora, seguimiento, seguir, según, segundamente, segundariamente, segundo -a, siguiente, siguientemente, solsequio, subsecuente, subseguir, subsiguiente, subsiguientemente, ut sequitur;