sermón

Tomado del latín sermonem, 'conversación, diálogo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Sermo. onis. por el sermon.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Sermon. sermo .onis. sermocinatio .onis. Sermon en griego. homelia .ae. Sermon pequeño. sermunculus .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Sermon. sermo .onis. sermocinatio .onis.
  • 1
    sust. masc.
    Idioma o sistema de comunicación oral de un pueblo.
    Relacions sinonímiques
    habla, lengua, lenguaje;
    Exemples
    • «doctor muy eloquente toda la biblia de lengua hebrea y ahun griega en | sermon | latino. Y hizo morada ende mucho tiempo con muy entera y gran» [D-ViajeTSanta-071r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 2
    sust. masc.
    Conjunto de frases con que se expone un asunto.
    Exemples
    • «de su muerte. poco es el yerro y para ello no satisfazen | sermones | prolixos. Este Galerio gouerno .ij. años en compañia del conde Constantio padre» [D-TratRoma-024v (1498)];
      Ampliar
    • «excellencias que resplandecen por todo el orbe. Quien puede dezir en breue | sermon | los meritos grandes los quales illustran mucho la yglesia. creo por cierto» [D-ViajeTSanta-045v (1498)];
      Ampliar
    • «non bastan. que mas vale vna enganyosa palabra vuestra que muchos prouechosos | sermones | . mas como se guardaran las que entre sus enemigos conuersan y tractan» [E-Grisel-014v (1486-95)];
      Ampliar
    • «qujere condiçion de mujer. § La madrjna. § La madrjna cansada del luengo | sermon | por vn rato stuuo en çilençio. La donzella deseosa de mas saber» [E-TristeDeleyt-075r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  C: 6; D: 3;
  • 3
    sust. masc.
    Discurso de asunto religioso o moral.
    Relacions sinonímiques
    concion, homilia;
    Exemples
    • «Por esto jnformada que fray Pero Cerdan del orden de·los preycadores en sus | sermones | e preycaciones los quales jncessantment faze assin fuertment e rigorosa jncita e comoue» [A-Cancillería-3110:152r (1422)];
      Ampliar
    • «el tributo: e pecha a·la natura. Esso·mismo dize Bernardo en vn | sermon | . Hombre desuenturado, porque no te aparejas cada hora: ten te por muerto» [C-Cordial-004r (1494)];
      Ampliar
    • «mar de Galilea es assentado el monte donde Jesu nuestro redemptor hizo el | sermon | grande y excellente de aquellas .viij. beatitudines y otros actos de mucha virtud» [D-ViajeTSanta-079v (1498)];
      Ampliar
    • «las mugeres son livertes. asi como en oyr missas. en escuchar | sermones | . en vesitar dolentes. en conffessiones. dejunos e limosnas e oraciones» [E-CancCoimbra-121v (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 10; C: 5; D: 3;
Formes
sermon (22), sermones (7);
Variants formals
sermon (29);
1a. doc. DCECH: 1112 (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV 1422
Freq. abs. 29
Freq. rel. 0,165/10.000
Família etimològica
SERMO: sermón;