apercibir

Derivado de percibir, del latín PERCIPERE, 'coger, recoger', derivado de CAPERE, 'tomar, coger'.

Nebrija (Lex1, 1492): Euoco. as. aui. por apercebir para guerra actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Apercebir o amonestar. moneo. hortor. Apercebir para guerra. euoco .as .aui.
  • 1
    verbo trans.
    Preparar <una persona> [a alguien o algo] necesario para [algo].
    Exemples
    • «que numero llegaran. § Los peones de Girona nos ha plazido se | hayan apercebido | y procurat siempre lo esten con sus picas o paueses y que sean» [A-Cancill-3686:II:018v (1497)];
      Ampliar
    • «las fuerças de su gente no le quiso ni ahun responder. mas | apercibio | y ordeno su gente y aparejo se a·la batalla ordeno sus azes» [C-CroAra-034r (1499)];
      Ampliar
    • «pensaron aterrar la gente con·las grandes vozes. los nuestros estando bien | apercebidos | de gente ballestas y artilleria como el conbate fue rebatoso muchos de·los» [C-Viaje-167v (1498)];
      Ampliar
    • «porque en ello tomando exemplo contra la maldad de·los hombres se | apercebyessen | . y asi mysmo porque en quexar sus fatiguas mas senzillas las sentiesse» [D-Grimalte-001r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; C: 11; D: 2;
  • 2
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> que [alguien] se dé cuenta de [un peligro].
    Exemples
    • «si tal cosa occorria que houiessedes fazer correu fazet lo e con discrecion | apercebit | a Garcia de Çaldiuar como de vos mesmo assi en lo que toca a·la» [A-Cancill-3605:027v (1479)];
      Ampliar
    • «peor sino que vn mal esclauo se passo a·los castellanos y los | apercibio | de vn engaño que el rey don Pedro les armara para les fazer» [C-CroAra-141v (1499)];
      Ampliar
    • «e conduzido en vn tal estremo y escuro sentir que escassamente el entendimjento | apercebir | lo puede si d·enamoradas esperiencias no es consejado. Siempre que ayudada» [D-CancCoim-109v (1448-65)];
      Ampliar
    • «hauer los gozos tuyos. § Pues de aqui deues sentir / con discreto | apercebir | / que son sus muestras afeytes / que catiuan el beuir / do» [D-Grimalte-032r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 4; D: 3;
Formes
aperçebid (2), aperçebida (1), apercebidos (4), apercebir (7), apercebit (1), apercebyessen (1), aperçibida (1), apercibido (1), apercibidos (1), apercibieron (1), aperçibiesse (1), apercibiessen (1), apercibio (3), hayan apercebido (1);
Variants formals
aparcebir (4), apercebir (8), apercibir (14);
1a. doc. DCECH: 1220-50
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 26
Freq. rel. 0,148/10.000
Família etimològica
CAPERE: acata, acatamiento, acatante, acatar, acepción, aceptable, aceptablemente, aceptación, aceptante, aceptar, acepto -a, anticipación, anticipar, apercibido -a, apercibimiento, apercibir, caber, cabida, cabiente, cabimiento, capacete, capacidad, capaz, capazo, capción, capcionar, captadero -a, captar, catador -ora, catadura, catar, catasol, cativar, cativerio, catividad, cativo -a, caza1, cazador -ora, cazar, cazón, cobradero -a, cobrador -ora, cobrar, cobro, concebimiento, concebir, concepción, concepto, decebido -a, decebimiento, decebir, desapercibido -a, descabullir, disceptar, encitor -ora, escabullir, excepción, exceptar, excepto, foriscapio, gazapo, mancebez, mancebía, mancebo -a, ocupación, ocupado -a, ocupante, ocupar, participable, participación, participamiento, participante, participar, participio, percepción, percibido -a, percibir, precepto, precipuamente, preocupación, recepción, recepta, recepta -ae, receptáculo, receptante, receptar, receptible, receptor -ora, receptoría, recetario, recibida, recibidero -a, recibidor -ora, recibimiento, recibir, recipe, recobramiento, recobrar, recuperación, recuperar, regazo, rescatar, rescate;