servil

Tomado del latín servilem, derivado de servus, 'esclavo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Famulosus. a. um. por cosa servil.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Servil cosa. seruilis .e. uernilis .e.
  • 1
    adj.
    Que manifiesta una dependencia humillante.
    Exemples
    • «de·la sanctificacion de las fiestas: e del sabado. ca mas es obra | seruil | la obra del peccado: que manual. La obra seruil se vieda e defiende» [C-SumaConfesión-019r (1492)];
      Ampliar
    • «ca mas es obra seruil la obra del peccado: que manual. La obra | seruil | se vieda e defiende en·el dia de·la fiesta. e assi es» [C-SumaConfesión-019r (1492)];
      Ampliar
    • «en·la qual segun mandaua la ley, no era licito exercir personalmente ministerios | seruiles | : puesto el glorioso Johan de rodillas ante la madre bendita: con·el acatamiento» [C-TesoroPasión-114v (1494)];
      Ampliar
    • «çiento de cauallo que armados corrian aquella tierra faziendo·se obedeçer por temor | servil | . E astragando su voluntad. los habitadores de aquellas comarcas e los» [E-TrabHércules-056r (1417)];
      Ampliar
    • «las yerbas. y el no viue sin comer carne. yo animal mansueto y | seruil | . y el rigoroso: y metido siempre en rapina. Y a los que no» [E-Exemplario-021r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3; E: 2;
Formes
seruil (3), seruiles (1), servil (1);
Variants formals
servil (5);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1325)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
SERVUS: deservicio, deservir, servicial, servicio, servidor -ora, servidumbre, servil, servimiento, servir1, servir2, servitud, siervo -a, sirviente -a;