sierpe

Del latín vulgar SERPEM, derivado de SERPERE, 'arrastrarse, cundir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Serpens. tis. por la sierpe o serpiente. Catulus serpentis. por el hijo dela sierpe.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Sierpe o serpiente. serpens .tis.
  • 1
    sust. fem.
    Reptil ofidio de cuerpo cilíndrico, sin patas y piel escamosa.
    Variants lèxiques
    serpiente;
    Exemples
    • «vn tanto. y ende cueza mas de .iiij. horas tanto que la | sierpe | sea desfecha y sus huessos queden como carbones. y quando cozida fuere» [B-Albeytería-058v (1499)];
      Ampliar
    • «donde ay muchas frutas. e buenas. e ay malas bestias e | sierpes | . Rey despiende por ganar la gente. gana por despender tener solaz» [C-TratMoral-272v (1470)];
      Ampliar
    • «quanto vale la fe quando vieredes que le mataremos: ca muchos dragones e | sierpes | e otras bestias fieras de nuestras manos muerto hauemos: ca assi sta scripto » [D-Vida-013r (1488)];
      Ampliar
    • «condiçion / a·las almas cadaldia. § Ali hoy que gritauan / grandes | sjerpes | y dragones / nj dormian ni folgauan / nj tampoco ajudauan / a» [E-TristeDeleyt-186v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 20; C: 4; D: 21;
Formes
sierpe (33), sierpes (10), sjerpes (1), syerpe (1);
Variants formals
sierpe (44), syerpe (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 45
Freq. rel. 0,256/10.000
Família etimològica
SERPERE: serpentina, serpentinamente, serpentino -a, serpiente, serpigo, serpillo, serpol, serpyllum -i, sierpe, zarpar;