simonía

Tomado del bajo latín simonia, derivado del antropónimo Simón, y este tomado del hebreo Šimon.
Nebrija (Lex1, 1492): Ambitus. us. por la simonia enlo seglar. Simonia. ae. por la simonia delo sagrado.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Simonia. ambitus rerum sacrarum.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de negociar con las cosas sagradas.
    Exemples
    • «Cerca la auaricia si cubdicio las cosas agenas. si fizo o prouoco | simonia | . si dio a logro. Cerca de·la gula. si fue» [C-BreveConfes-25v (1479-84)];
      Ampliar
    • «otro: se deue primero pesquisar si recibio la tal jurisdicion, o potestad con | simonia | . si es juez ecclesiastico, o si se la vsurpo: ca la potestad vsurpada» [C-SumaConfesión-056v (1492)];
      Ampliar
    • «glorioso Jesu, si en·las dignidades y en·los officios pueden algo la | symonia | , ambicion, y auaricia: tu juyzio lo muestra. O piadoso señor, si sin pena» [C-TesoroPasión-054r (1494)];
      Ampliar
    • «para lo hauer. y esto tienen los ambiciosos que mucho tropieçan en | symonia | . empero despues el fin suyo malo bien lo demuestra claro el libro» [D-ViajeTSanta-135r (1498)];
      Ampliar
    • «ya somos cobiertos de tantas tiniebras tanta escuridad se nos allego que la | symonia | touida por tiempo como herege tan familiar y tanto amiga se nos ha» [D-ViajeTSanta-137r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 76; D: 2;
Formes
simonia (71), simonias (3), symonia (4);
Variants formals
simonia (76), symonia (2);
1a. doc. DCECH: 1382 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1479-84
Freq. abs. 78
Freq. rel. 0,349/10.000
Família etimològica
SIMON: simonía, simoniacamente, simoniaco -a, simoniáticamente, simoniático -a;