syncope -es

Nebrija (Lex1, 1492): *Syncopa .ae. interpretatur concisio.
  • 1
    sust. masc.
    Desfallecimiento.
    Exemples
    • «es dicho galiello. § Capitulo .xxj. de·la esquinançia. § Capitulo .xxij. del | sincopi | que es desfallesçimjento de coraçon. § Capitulo .xxiij. de·la nausea que es» [B-Recetario-001r (1471)];
      Ampliar
    • «paçiente. § Capitulo .xxij. de sincopi que es desfallescimjento de coraçon ecetera. § | Syncopy | es vna dolençia que quiere dezir tanto commo desfallesçimjento de coraçon el qual» [B-Recetario-017r (1471)];
      Ampliar
    • «Scotomia e vertigo. § Stupor mentis. § Sternutacio. § Spasmus. § Squinancia. § | Sincopis | . § Singlutus. § Stranguria. § Satiriasis. § Suffocacio matricis. § Sciatica. § Serpigo» [B-Salud-032v-tab5 (1494)];
      Ampliar
    • «d·ellas quanto mas caliente pueda çufrir al derredor de·la garganta. § | Sincopis | es defecto del calor natural o perdicion y alienacion de·los sentidos en» [B-Salud-038v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
Formes
sincopi (1), sincopis (2), sinocopi (1), syncopy (1);
Variants formals
sincopi (2), sincopis (2), syncopy (1);
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
KOPTEIN: síncopa, síncope, sincopizar, syncope -es;