sincopizar

Derivado de síncope, tomado del latín syncopem, 'desvanecimiento', y este del griego synkopē, derivado de koptein, 'cortar'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo intrans.
    Perder <un ser vivo> el sentido y el conocimiento de manera súbita y momentánea.
    Relacions sinonímiques
    desmayar;
    Exemples
    • «vna losa y dende nascerian muchas passiones. como alienacion de piensa y | sincopizar | . y otras terribles dolencias. § Porque antes de .xiij. años las» [B-Salud-020v (1494)];
      Ampliar
    • «de·la madre desconsolada: la qual de congoxa terrible hauia por luengo espacio | sincopizado | : empues de hauer·la restituydo en algun recuerdo de su afortunado dolor, adelantaron» [C-TesoroPasión-052v (1494)];
      Ampliar
    • «conosciendo·le por fijo del eterno Dios y inmenso, por muy gran espacio | sincopizo | en manos de sus hermanas. Lo qual viendo su fijo glorioso lleno de» [C-TesoroPasión-089v (1494)];
      Ampliar
    • «glorioso redemptor y maestro: viendo le tan fatigado y en tiempo quasi de | sincopizar | : teniendo por antigo costumbre de con algun trago de vino esforçar el desmayo» [C-TesoroPasión-092v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 3;
Formes
hauia sincopizado (1), sincopizar (2), sincopizo (1);
Variants formals
sincopizar (4);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1450)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
KOPTEIN: síncopa, síncope, sincopizar, syncope -es;