sinrazón

Compuesto de razón, del latín RATIONEM, 'cálculo, cuenta', y sin, del latín SINE, 'sin'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción insensata o injusta.
    Relacions sinonímiques
    follía, insania, locura;
    Exemples
    • «sed no tiene no beuera. y si la touiere es gran | sinrazon | vedar le beuer porque no hay cosa que tanto los faga estar muy» [B-Albeytería-012v (1499)];
      Ampliar
    • «estas pompas: ordeñan los pueblos fasta sacar les sangre: faziendo les muchas | sinrazones | . Si fizo en sus campos, o viñas trabajar sus villanos, o que le» [C-SumaConfesión-056r (1492)];
      Ampliar
    • «quedo siempre la presunpcion confundida derribada la soberuia y corrida la | sinrazon | . Vencio·le con tanta sobra y tan denodadamente el bienauenturado rey de» [D-CronAragón-030v (1499)];
      Ampliar
    • «quistion de haziendas como por pequenyos pundonores infinitas gentes morir pues no es | sinrazon | que por amor que es de tan alta ralea padescays. pues por» [E-TriunfoAmor-018v (1475)];
      Ampliar
    • «non deue alguno procurar enemistad por causa de deletacion e plazer. faziendo | sinrazon | e mal a·otros. ca puede ser injuriado sin pena de aquel» [E-Ysopete-040r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 6; D: 1; E: 8;
  • •
    loc. adv.
    A sinrazón. De manera insensata.
    Relacions sinonímiques
    follamente, locamente;
    Exemples
    • «muchos d·ellos, la qual cosa sabran que no he fecho | a·ssinrazon | , los libros de·los otros esto mesmo prometiendo. E sera cosa ligera de» [B-ArteCaballería-097r (1430-60)];
      Ampliar
    • «Segunt que el apostol dize. E por ende si tu eres bueno. | a sinrrazon | te querellas de·la fortuna contraria. Mas cata que en·te querellando. a·» [C-Consolaciones-008r (1445-52)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1;
Formes
sinrazon (10), sinrazones (2), sinrrazon (1), ssinrazon (1), synrazon (2), synrrazon (2);
Variants formals
sinrazon (13), sinrrazon (1), synrazon (2), synrrazon (2);
1a. doc. DCECH: 1500-50 (CORDE: 1251)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 18
Freq. rel. 0,0806/10.000
Família etimològica
RERI: irracionable, irracional, irrazonable, irritar2, írrito -a, prorrata, ración, racional, racionero -a, raonament, ratal, ratificación, ratificar, ratihabición, rato -a, raza2, razón, razonable, razonablemente, razonado -a, razonamiento, razonar, sinrazón;