sobrado -a

Derivado de sobrar, del latín SUPERARE, 'ser superior, vencer', derivado de SUPER, 'sobre'.
​Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Sobrada cosa. immodicus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que sobrepasa toda medida o regla.
    Relacions sinonímiques
    excesivo -a, exceso -a, sobejano -a, sobergo -a, sobreabundante, superabundante;
    Exemples
    • «.cccc. hombres d·armas que vuestra señoria demanda yo entendere en·ello con | sobrada | diligencia e de·lo que sobre todo se podra fazer con·el secretario» [A-Correspondencia-082r (1475)];
      Ampliar
    • «corto largo y llano. Ha de correr mucho no en demasia ni | sobrados | trancos. muy bien abierto detras y delante. La cola segura y» [B-Albeytería-010v (1499)];
      Ampliar
    • «fue a Dios y que le puso las manos encima cuya frialdad tanto | sobrada | le traspasso fasta el huesso del espinazo. empero estas fablillas falsas y» [D-ViajeTSanta-111v (1498)];
      Ampliar
    • «la nueua alegria iamas ambos en vno de tal forma combatieron qu·el | sobrado | gozo derribo a ella en el suelo quasi muerta. de manera que» [E-Grimalte-023v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 31; C: 155; D: 42;
Formes
sobrada (93), sobradas (28), sobrado (88), sobrados (20);
Variants formals
sobrado -a (229);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1223)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 229
Freq. rel. 1,30/10.000
Família etimològica
SUPER: desobre, ensoberbecer, ensuperbecer, insuperable, sobejanía, sobejano -a, soberanamente, soberanía, soberano -a, soberbia, soberbiamente, soberbio -a, soberbiosamente, soberbioso -a, sobergar, sobergo -a, sobra, sobradamente, sobrado, sobrado -a, sobrar, sobre, sobreabundancia, sobreabundante, sobreabundar, sobrecaña, sobreceja, sobrecejo, sobreceleste, sobrecruel, sobrecura, sobredicho -a, sobredito -a, sobreexcelente, sobrefaz, sobrehueso, sobrejuntería, sobrejuntero, sobrellevar, sobrenatural, sobrenombre, sobrepala, sobrepié, sobreponer, sobreposamiento, sobreposar, sobreprender, sobrepuesto, sobrepujamiento, sobrepujar, sobrero -a, sobresaliente, sobresalir, sobresalto, sobresanar, sobrescribir, sobrescrito, sobreseer, sobreseimiento, sobrestar, sobreterrenal, sobrevender, sobrevenir, sobrevienta, sobreviviente, sobrevivir, superabundante, superbia, superbiante, superbioso -a, superbo -a, superficie, superfluamente, superfluidad, superfluidez, superfluo -a, superior, superioridad, superlativo -a, superno -a, superstición, supersticioso -a, supra, suprainserto -a, suprajuntero, suprascripción, suprascripto -a, supremo -a, ut superius, ut supra, zozobra;