sobresalir

Compuesto de sobre, del latín SUPER, y salir, del latín SALIRE, 'saltar'.

Nebrija Ø

1

verbo intrans.

Derramarse <un líquido> sin control fuera de un recipiente o cavidad.
Exemples
- «en vna olla e cuega tanto fasta que faga espuma que se qujera | sobresalljr |. E la vegada tira la olla del fuego. E como sera refriado. mezclaras » [B-Agricultura-020r (1400-60)];
  
  Ampliar
- «estos segun el Ysidoro nuestro spañol y otros doctores van fuera de madre | sobresallidos | regando las tierras por donde passan. como Phison o Ganges que atrauiessa» [D-ViajeTSanta-080v (1498)];
  
  Ampliar
- «tierras tenian tal habundancia donde las aguas del dicho rio suelen alcançar quando | sobresale | lo al era todo esteril seco y solo arenas. Topamos entonce muchos» [D-ViajeTSanta-154r (1498)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1; C: 2;
2

verbo intrans.

Manifestarse <una persona o una cosa> sin control.
Exemples
- «y quasi furiosos en·los mouimientos primeros que toman con yra que les | sobresale | tanto la saña que vienen a temblar. y entonce acometen ellos qualquier» [D-CronAragón-020r (1499)];
  
  Ampliar
- «assi en las fronteras de Castilla como fasta en·el riñon de Catalueña | sobresalia | la desorden. que no se fallaua quien assi la refrenasse como el» [D-CronAragón-082r (1499)];
  
  Ampliar
- «vale / codiciays poder valer os / de vn gemjdo / mas justicia | sobresale | / tan braua que de sconder os / no hay partido.§ Entonce os » [E-CancLlavia-094v (1488-90)];
  
  Ampliar
Distribució C: 2; D: 1;

Formes

sobresale (3), sobresalia (1), sobresallidos (1), sobresalljr (1);

Variants formals

sobresalir (4), sobresallir (2);

1a. doc. DCECH: 1607 (CORDE: 1300)

1a. doc. DICCA-XV 1400-60

Freq. abs. 6

Freq. rel. ^0,0342/_10.000

Família etimològica

SALIRE: asaltar, asalte, exilar, exilio, insultar, insulto, resultar, salida, salido -a, saliente, salimiento, salir¹, salir², saltador -ora, saltante, saltar, salteador -ora, saltear, salto¹, sobresaliente, sobresalir, sobresalto;