sobreseer

Del latín SUPERSEDERE, 'abstenerse', compuesto de SUPER, 'sobre', y SEDERE, 'estar sentado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Supersedeo. es. edi. por sobreseer neutrum .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Sobre seer. supersedeo .es. supersedi.
Nebrija (Voc2, 1513): Sobreseer. supersedeo .es. vnde supersessio.
  • 1
    verbo intrans.
    Detener <una persona> temporalmente la ejecución de [algo].
    Relacions sinonímiques
    suspender;
    Exemples
    • «lugares porque vos rogamos que en la dita execucion tengades maneras sea | sobreseydo | tro·a tanto que el dito don Johan sea en aquexe regno o» [A-Cancillería-2381:033v (1413)];
      Ampliar
    • «dicho arçobispo embio al marques de Villena y al maestre de Calatraua que | sobreseyessen | en·la pratica del rey de Portogal e·segunt el·aujs que yo» [A-Correspondencia-084r (1475)];
      Ampliar
    • «dito senyor rey con semblant poder que hauian los ditos judges ha mandado | sobreseyer | en el dito negocio. Empero el dito senyor no puede conozcer del» [A-Rentas2-057v (1417)];
      Ampliar
    • «el deuia a·la yglesia que el era contento de se detener y | sobreseer | en·el fecho fasta que se diesse medio de alguna concordia.» [D-CronAragón-142v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 15; C: 1;
  • 2
    verbo trans.
    Dejar <una persona> de hacer o decir [algo].
    Relacions sinonímiques
    elidir, omitir;
    Exemples
    • «aprouecha la carta / donde la vista es poco? § Ia mis penas racontar / | sobreseen | mis querellas / pero non deueis dubdar / que me esfuerço a·lo callar» [E-CancEstúñiga-013v (1460-63)];
      Ampliar
    • «vozeo / d·esta mazmorra tan fria / de pauor / porque triste | sobreseo | / de te seruir gloria mja / e mi señor.§ Cauallero pues sentistes » [E-CancLlavia-093v (1488-90)];
      Ampliar
    • «dixendo regui salbe / con muchos de Calatraua / y otros que | sobreseo | / vna de Chipre gozaua / dona Françisqua cantaua / glorja jn eccelçis Deo.» [E-TristeDeleyt-191v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 3;
Formes
ha sobreseydo (1), han sobreseydo (1), sobreseades (1), sobreseays (1), sobresedido (1), sobreseen (1), sobreseer (3), sobreseet (1), sobreseher (1), sobreseo (2), sobreseydo (1), sobreseyer (3), sobreseyessen (1), sobresseer (1);
Variants formals
sobresedir (1), sobreseer (3), sobreseyer (4), sobresseer (10), sobresseher (1);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1256)
1a. doc. DICCA-XV 1413
Freq. abs. 19
Freq. rel. 0,108/10.000
Família etimològica
SEDERE: aseado -a, asentado -a, asentamiento, asentar, aseo, asesor -ora, asiduidad, asiento, asosegar, asosiego, assessor generalis, desasentar, desasosegado -a, desasosiego, desensillar, desposeer, ensilladura, ensillar, insidioso -a, obsidio, poseedor -ora, poseer, posesión, posesor -ora, presea, presidencia, presidente -a, presidir, residencia, residente, residir, residuo, sede, sediente, seer, sege, sentar, seo, ser1, ser2, sieso, silla, sisa, sisar, sisero -a, sobreseer, sobreseimiento, solio, sosegado -a, sosegar, sosiego, subsidiario -a, subsidio;