aportar1

Derivado de puerto, del latín PORTUM, 'puerto'.

Nebrija Ø
  • 1
    verbo intrans.
    Llegar <una persona o una embarcación> a la costa.
    Relacions sinonímiques
    arribar, desembarcar, tomar tierra;
    Exemples
    • «real. y se fue para el rio y passo a nado y | aporto | a la villa de Arles que es en Prohencia do fue recebido muy» [C-CroAra-063r (1499)];
      Ampliar
    • «ca los de·la proujncia de Gujpuscoa tienen mandamjento que si los jngleses | aportaren | ende los acojan en·los lugares llanos y les den mantenimjentos por sus» [A-Corresp-085r (1475)];
      Ampliar
    • «la buelta de Siçilia. y el viento fue tan prospero que luego | aporto | a Trapana. donde fue muy alta y magnificamente reçebido. desde ahi» [C-CroAra-097v (1499)];
      Ampliar
    • «llego porfiando no con·la mar solamente mas con·los vientos contrarios y | aporto | a Valencia. de ahi partio para Taraçona. quedauan le solos seys» [C-CroAra-104r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 5;
Formes
aportaren (1), aporto (5);
Variants formals
aportar (6);
1a. doc. DCECH: 1260
1a. doc. DICCA-XV 1475
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
PORTUS: aportar1, importunamente, importunar, importunidad, importuno -a, oportunamente, oportunidad, oportuno -a, portaje, portazgo, portolá, portuano -a, portuense, puerto;