solver

Tomado del latín solvere, 'desatar, soltar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Soluo. is. solui. por desatar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona> que [algo] que estaba sujeto deje de estarlo.
    Relacions sinonímiques
    desatar;
    Variants lèxiques
    soltar;
    Exemples
    • «e toma las mas viejas e faz çenjza la qual beujda con agua | suelue | los nervios contrechos e torçidos. § Item dize Diascorus toma vna libra de» [B-Recetario-046r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 2
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> que [algo] deje de existir.
    Relacions sinonímiques
    deshacer, matar;
    Variants lèxiques
    disolver;
    Exemples
    • «que en el paño maguer se raya e caya el poluo del lugar infecto del paño non | soluia | la continuidat de·su texedura fasta que era confirmada e lepra volatil. Viene avn llaga en» [B-Lepra-137r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 3
    verbo trans.
    Hallar <una persona> la respuesta o la solución de [algo].
    Relacions sinonímiques
    soltar;
    Exemples
    • «e de la e con la philosophia alcançadas a quien pertenesçe prescrutar saber investigar e dudar e | soluer | las diuinas e humanas questiones. e penetrar los secretos d·ellas. Por esso sant» [B-Aojamiento-149r (1425)];
      Ampliar
    • «e fizo ynquisiçion de·los mouimientos soberanos e aueriguo los cursos e | soluio | las dudas e quito los errores escriuiendo d·esto tablas e libros muy» [E-TrabHércules-104v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 1;
Formes
soluer (1), soluia (1), soluio (1), suelue (1);
Variants formals
solver (4);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
SOLVERE: absolución, absolutamente, absolutio -onis, absoluto -a, absolver, absolvimiento, disolución, disolutamente, disoluto -a, disolutorio -a, disolver, disolvición, disuelto -a, indisoluble, insoluble, insolutum, resolución, resolutivamente, resolutorio -a, resolver, sol2, soltar, soltero -a, solteza, soltura, solución, solver, suelta, sueltamente, suelto -a;