sosegar

Del latín vulgar *SESSICARE, 'asentar', derivado de SEDERE, 'estar sentado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Tranquillo. as. aui. por sossegar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Sossegar a otro. sedo .as. tranquillo .as. Sossegarse el mesmo. quiesco .is.
  • 1
    verbo intrans.
    Quedar <una persona o un animal> calmado o tranquilo.
    Variants lèxiques
    assossegar;
    Exemples
    • «se mueua ligeramente con plazer. E despues que sea escomoujdo que non se | sosiegue | ligeramente. Los moujmjentos e voluntad del cauallo puedes conosçer en·las orejas. e » [B-Agricultura-124r (1400-60)];
      Ampliar
    • «mi passion / nin mi grand tribulacion / nin se cansan mis enoios / nin | sosiegan | los tus oios / de llagar mi coraçon. § Syempre reyna mi dolor / con» [E-CancEstúñiga-056r (1460-63)];
      Ampliar
    • «Desque ove bien mirado / estas senyoras que digo / fue a ellas | sosegado | / como honbre sin abrigo / ellas dixieron. amigo / non soes» [E-CancPalacio-032v (1440-60)];
      Ampliar
    • «que aqua nauegan / en este llago danyable / nj de penas non | sosjegan | / nj menos tampoco niegan / su caso tan varjable / vjbjeron con» [E-TristeDeleyt-187v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 5;
Formes
sosegada (1), sosegado (1), sosiegan (1), sosiegue (1), sosjegan (1), sosyega (1);
Variants formals
sosegar (5), sossegar (1);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
SEDERE: aseado -a, asentado -a, asentamiento, asentar, aseo, asesor -ora, asiduidad, asiento, asosegar, asosiego, assessor generalis, desasentar, desasosegado -a, desasosiego, desensillar, desposeer, ensilladura, ensillar, insidioso -a, obsidio, poseedor -ora, poseer, posesión, posesor -ora, presea, presidencia, presidente -a, presidir, residencia, residente, residir, residuo, sede, sediente, seer, sege, sentar, seo, ser1, ser2, sieso, silla, sisa, sisar, sisero -a, sobreseer, sobreseimiento, solio, sosegado -a, sosegar, sosiego, subsidiario -a, subsidio;