soto

Del latín SALTUM, 'pastizal'.
Nebrija (Lex1, 1492): Sepes. sepis. por el seto o soto. Sepimentum. por el seto o soto. Seps sepis. por el seto o soto.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Soto. sepes .is. sepimentum .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Soto. sepes .is. sepimentum .i. seps. sepis.
  • 1
    sust. masc.
    Terreno poblado de árboles y matorrales.
    Variants lèxiques
    salto2;
    Exemples
    • «fazer los quales de present son a·saber. Hun campo sitiado al | soto | del Canyar termjno de·la dita çiudat que affruenta con campo de Ramon de Palma» [A-Sástago-164:001 (1434)];
      Ampliar
    • «Ximeno e con·el dito rio e con soto de Pedro La Ferrera e con | soto | d·Ezponet e con·el rio de Ebro viello. Assi como las» [A-Sástago-183:010 (1446)];
      Ampliar
    • «casales edifficios huertos hortales hostales fornos molinos campos vinyas oliuares paixtos | sotos | et otras heredades et possesiones lauradas e por laurar.» [A-Sástago-192:050 (1450)];
      Ampliar
    • «aprender:/ mas como bestias viuir: y pascer:/ y estar yaziendo por campos: y | sotos | .§ Cum Venere et Baco lis est: sed iuncta voluptas quod lautum est animo complectere: sed fuge lites.§ El beuer mucho: y demasiado:/ con la luxuria tiene contienda:/ ahun que » [C-Caton-032v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  A: 23; B: 1;
Formes
soto (10), sotos (14);
Variants formals
soto (24);
1a. doc. DCECH: 929 (CORDE: 1141)
1a. doc. DICCA-XV 1434
Freq. abs. 24
Freq. rel. 0,137/10.000
Família etimològica
SALTUS: salto2, soto;