sub utraque specie

Nebrija (Lex1, 1492): Sub. praepositio ablatiui. por debaxo. Species .ei. por la especie o forma. Uterque. por entrambos a dos.
  • loc. lat.
    Bajo las dos especies.
    Exemples
    • «comunion a todos sus niños el corpus y sanguis en toda o | sub vtraque specie | . El sacramento de·la eucharistia sumen con el pan de leuadura» [D-ViajeTSanta-122r (1498)];
      Ampliar
    • «hay sino vna sola natura. Comulgan los niños pequeños de cuna | sub vtraque specie | corpus y sanguis donde conforman con los surianos y ahun griegos.» [D-ViajeTSanta-124r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
Formes
sub vtraque specie (2);
Variants formals
sub utraque specie (2);
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
UTER: odre, odrero -a, picodre, sub utraque specie, uterque utraque utroque;
SPECERE: aspecto, circunspección, circunspecto -a, conspecto, despechar2, despecho, despectivo -a, despecto -a, especia, especial, especialar, especialidad, especialmente, especie, especiería, especiero -a, especificadamente, específicamente, especificar, específico -a, especioso -a, espectable, espectáculo, especulación, especular1, especular2, especulativamente, especulativo -a, espejado -a, espejo, espejuelo, expectante, expectativo -a, inspectar, perspicacidad, respecto, sospecha, sospechar, sospechoso -a, sospitoso -a, sub utraque specie, suspecto -a, suspición;