sustituir

Tomado del latín substituere, 'poner en lugar de', derivado de stare, 'estar de pie'.
Nebrija (Lex1, 1492): Sublego. is. egi. por sustituir por elecion actiuum .i. Substituo. is. tui. por sustituir actiuum .iij. Sufficio. is. suffeci. por sustituir actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Sustituir en lugar de otro. substituo .is. Sustituir assi. delego .is. sufficio .is.
Nebrija (Voc2, 1513): Sustituir en lugar de otro. substituo .is. sufficio.
  • 1
    verbo trans.
    Poner <una persona> [a alguien o algo] en el lugar o el cargo de [otro].
    Relacions sinonímiques
    suponer;
    Exemples
    • «Aragon e su lugarteniente aduocado e procurador fiscal en el dicho regno e | substituidos | de aquel bayle de·la ciudat de Huesca e otros qualesqujere officiales e» [A-Cancillería-3337:028r (1460)];
      Ampliar
    • «et discreto en Martin Diaz d·Aux de·la trasoreria del dito senyor rey procurador fischal | substituydo | por el muyt honorable et de grant discrecion don Ramon de Torrellas mayor de dias» [A-Rentas2-003v (1417)];
      Ampliar
    • «paga et solucion del dicho censal sallarios pactos penas sobreditas et que puedan | substitujr | dius ellos vno o muyto de processo procurador que semeyant poder hayan de» [A-Sástago-216:060 (1461)];
      Ampliar
    • «e qu·el sea tenedor del arca de·los dichos estrumentos e pueda | sostituyr | en·su lugar otro en tienpo de dolençia o nesçesidad otra urgente quien» [B-ArteCisoria-065r (1423)];
      Ampliar
    Distribució  A: 20; B: 2;
Formes
hauemos substituydo (1), sostituyr (1), substituido (1), substituidos (2), substituira (1), substitujr (3), substituydo (5), substituydos (2), substituyr (3), sustituydo (1), sustituyr (1), sustituyres (1);
Variants formals
sostituyr (1), substituir (7), substituyr (11), sustituyr (3);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 22
Freq. rel. 0,125/10.000
Família etimològica
STARE: apostasía, apóstata, apostatar, apostático -a, apostema, apostemado -a, apostemar, apostemoso -a, apostemosus -a -um, aprestar, arreste, circunstancia, circunstante, circunstar, condestable, constancia, constante, constantemente, constar, constitución, constituidero -a, constituidor -ora, constituir, constituto, constituyente, consubstancial, contrastar, contraste, costa1, costar, coste, costoso -a, destituir, distancia, distante, distar, emprestador -ora, empréstamo, emprestar, empréstido, estabilidad, estable, establecer, establecida, establecimiento, establía, establida, establimiento, establir, establo, estación, estada, estadio, estadizo -a, estado, estaje, estamiento, estancia, estandardero, estandarte, estante, estantizo -a, estar, estatua, estatución, estatuir, estatura, estatuto, hipóstasis, inconstancia, inconstante, inestable, instancia, instante, instantemente, instar, institución, instituidero -a, instituidor -ora, instituir, instituyente, intersticio, malestante, obstáculo, obstar, osta, postema, postemación, prestación, prestado -a, prestador -ora, prestamente, prestamera, prestancia, prestante, prestanza, prestar, prestedumbre, presteza, préstido, presto -a, resta, restante, restar, restitución, restituir, resto, sobrestar, solsticio, substituido -a, substituto -a, superstición, supersticioso -a, sustancia, sustancial, sustancialmente, sustanciar, sustancioso -a, sustitución, sustituidero -a, sustituir, transubstanciación;
SUB: consubstancial, consuno, desoterrador -ora, desoterrar, sahumar, sahumerio, sancochar, so, sobaco, sobinas, sobornación, sobornar, sobtado -a, sobtoso -a, socavar, sochantre, socrocio, soflimar, sojuzgación, solevantar, solimán, somover, sonreír, sonriso, sonsacar, sopear, soposar, sospecha, sospechar, sospechoso -a, sospitoso -a, sostenedor -ora, sostener, sosteniente, sostenimiento, sostre, sota, sótalo, sotamano, sotascribir, soterraño -a, soterrar, sots, sotsalcaide, sotscolector, sovent, sozprior -ora, subastación, subastar, subcetrino -a, subdelegado -a, subdelegar, subdiaconado, súbdito -a, subida, subido -a, subimiento, subintelecto -a, subir, subitáneo -a, súbito -a, sublector, sublevación, sublevar, sublimación, sublimado -a, sublimador, sublimar, sublimatorio, sublime, subrecollitoría, subreptivamente, subrogación, subrogar, subsecativo -a, subsecuente, subseguir, subsidiario -a, subsidio, subsignar, subsiguiente, subsistente, subsolano -a, substerno -a, substituido -a, substituto -a, subterfugio, suburbano, subvención, subvenir, subvertir, subyugación, subyugar, succeidor -ora, succeír, suceder, sucesión, sucesor -ora, sucurso, sujeción, sujetar, sujeto -a, sumisión, supitaño, supleción, suplemento, suplicación, suplicante, suplicar, suplidor -ora, suplimiento, suplir, suponer, supósito, suprimir, suscripción, suscrito -a, suspecto -a, suspender, suspensión, suspenso -a, suspición, suspiración, suspirar, suspiro, suspiroso -a, sustancia, sustancial, sustancialmente, sustanciar, sustancioso -a, sustentación, sustentamiento, sustentar, sustitución, sustituidero -a, sustituir, sustraer, sutil, sutilar, sutileza, sutilidad, zozobra;