suceder

Tomado del latín succedere, 'suceder', derivado de cedere, 'retirarse, ceder'.
Nebrija (Lex1, 1492): Succedo. is. sucessi. por suceder a otro neutrum .ij. Succentiuus. a. um. lo que sucede en cantar. Successorius. a. um. por cosa que sucede.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Suceder a otro que precede. succedo .is.
  • 1
    verbo intrans.
    Ocupar <una persona> el puesto dejado por [alguien].
    Variants lèxiques
    succeír;
    Exemples
    • «loe et apruebe todas las cosas susodichas e en·caso que haya de | succeher | en·los lugares de Alcubjerre e Aguilar ariba expresados y confrontados que terna» [A-Sástago-261:070 (1498)];
      Ampliar
    • «este mundo: en·el qual ninguno nasce: de tal guisa que no muera: e | succeda | en lugar de aquel: el amor del siglo venidero: en·el qual todos son auibados» [C-Cordial-061v (1494)];
      Ampliar
    • «su hazienda, o por luxuria: porque tome otra mujer, o por soberuia porque | succeda | en·la prelatura, o por pereza: porque no tenga causa de gouernar lo» [C-SumaConfesión-036v (1492)];
      Ampliar
    • «el cielo el magnanimo y sanctissimo principe y rey don Remiro el primero | succedio | aca en la tierra en todos sus reynos el esclareçido y denodado infante» [D-CronAragón-030r (1499)];
      Ampliar
    • «este en su postremera edat huuo vna hija que despues de sus dias | succedia | en el reyno. y esta llamaron Mirabella. y fue de tanta» [E-Grisel-001v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 2; C: 7; D: 84; E: 6;
  • 2
    verbo intrans.
    Producirse <un hecho> de forma espontánea o inesperada.
    Relacions sinonímiques
    acaecer, acontecer, advenir, contecer, entrevenir, ocurrir, recrecer, remanecer;
    Variants lèxiques
    succeir;
    Exemples
    • «avn aquella estante en la extrema regla juzgo hauer sus voluptades. O aquesto mesmo | succede | en lugar de uoluptades / de nenguna cosa hauer menester. Quanto dulçe» [C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60)];
      Ampliar
    • «si·no te buelues a Dios Por que te turbas: si no te | succede | lo que quieres e desseas? Quien es el que tiene todas las cosas» [C-Remedar-016v (1488-90)];
      Ampliar
    • «cosas. Si fuesses recto: e bien purgado: e limpio: todas las cosas te | succederian | en bien: e prouecho. e por esso te desplazen muchas cosas: e te» [C-Remedar-024v (1488-90)];
      Ampliar
    • «menosprecies. Ca muchos hai que en esse punto: que las cosas no les | succeden | bien. luego se tornan jmpacientes o perezosos. Ca no sta siempre en mano» [C-Remedar-041v (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  C: 6;
  • 3
    verbo trans./(intrans.)
    Llevar adelante <una persona> [una acción] empezada anteriormente.
    Relacions sinonímiques
    continuar, llevar, perseguir, prosseguir;
    Variants lèxiques
    proceder, succeír;
    Exemples
    • «a vuestra alteza e no menos a·mi despues que en·estos reynos | subcedi | en·la guerra que he tenido con mi aduersario de Portogal. por lo » [A-Correspondencia-095r (1477)];
      Ampliar
    • «que es por razon de succession: es de aduertir con diligencia: que no | succede | Christo en los pobres: sino quando no se fallan personas ciertas a quien» [C-SumaConfesión-096v (1492)];
      Ampliar
    • «por verdadero propheta y santo de Dios. assi por aquel mismo camino | succeden | los moros esta ley guardando con el engaño de sus malos padres.» [D-ViajeTSanta-118v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 1; D: 1;
Formes
subçede (1), subçeder (1), subcedi (1), succeda (2), succedan (1), succede (6), succeden (3), succeder (4), sucçedera (1), succederian (1), succedia (3), succediendo (1), sucçedieron (4), succediesse (6), succedio (64), succeher (1), succescio (1), sucedan (1), sucediesse (2), sucedio (6), suzidia (1);
Variants formals
subceder (3), succeder (96), succeher (1), succesder (1), suceder (9), suzeder (1);
1a. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1305-22)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 111
Freq. rel. 0,497/10.000
Família etimològica
CEDERE: accesión, acceso, antecedente, anteceder, antecesor -ora, ceder, cesación, cesamiento, cesar, cesión, cesionar, conceder, concesión, exceder, excesivamente, excesivo -a, exceso, exceso -a, incesable, incesablemente, incesantemente, interceder, intercesión, intercesor -ora, necesariamente, necesario -a, necesidad, necesitado -a, necesitar, precedente, preceder1, preceder2, predecesor -ora, procedente, proceder, procedimiento, proceír, procesal, procesar, procesión, proceso, recejar, recés, retroceder, succeidor -ora, succeír, suceder, sucesión, sucesivamente, sucesor -ora;