aprisa

Derivado de priessa, del latín PRESSAM, part. pas. de PREMERE, 'apretar'.

Nebrija (Lex1, 1492): Festinatim. aduerbium. por apriessa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Apriessa adverbio. propere. properatim.
  • 1
    adv.
    De manera rápida, con prontitud.
    Relacions sinonímiques
    aína, en breve, cedo, de continente / en continente, despachadamente, a destajo, diligentemente, encontinente, luego, prestamente, presto / de presto / en presto, pronto, en punto / en un punto, tantost, toste;
    Variants lèxiques
    apresuradamente, a prisa;
    Exemples
    • «nada. Y dende adelante se deue poner primero al galope no muy | apriessa | . despues al correr. por que si antes del dicho tiempo le» [B-Albeytería-007v (1499)];
      Ampliar
    • «menospreçiado por mucho tener solaz. e yerra mucho por mucho fablar. | Apriesa | responder faze erar. § .xvi. El callar es saber. e son pocos» [C-TratMoral-278r (1470)];
      Ampliar
    • «en deuido regimiento el estado y justicia del reyno. boluio·se mucho | apriessa | en Aragon a reparar y basteçer las tantas villas y ciudades que de» [D-CronAragón-043r (1499)];
      Ampliar
    • «e reconto lo todo a·la muger de Xanthus. la qual muy | apriessa | e muy congoxosa llamando e dando bozes se fue a·la casa del» [E-Ysopete-012r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; C: 12; D: 4;
Formes
apriesa (3), apriessa (17), aprissa (1);
Variants formals
apriesa (3), apriessa (17), aprissa (1);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,120/10.000
Família etimològica
PREMERE: aprés, apresuradamente, apresurado -a, apresuramiento, apresurar, aprisa, compresión, comprimir, deprimir, després, desprimir, emprenta, emprentador -ora, emprentar, expresadamente, expresamente, expresar, expresión, expreso -a, exprimidura, exprimir, impresión, imprimir, opresión, oprimido -a, oprimir, premia, premir, prensa, prenta, presura, presurado -a, presuroso -a, prisa, reprimir, suprimir;