sufragáneo -a

Tomado del bajo latín suffrageneum, derivado de suffragari, 'votar, favorecer', y este derivado de frangere, 'quebrantar'.

Nebrija Ø

1

adj.

Que depende de la autoridad de otro.
Exemples
- «de sayal / de yedra traya una zona / syn pintura artificial / libre suelta | suffragana | / padre et madre obedescia / e si bien era uillana / fija d·algo parescia.» [E-CancEstúñiga-154v (1460-63)];
  
  Ampliar
Distribució E: 1;
2

adj.

[Obispo] que depende de una jerarquía metropolitana.
Exemples
- «dada por el superior contra ellos: assi como por el arçobispo contra su | suffraganeo | , o por el abad contra el prior conuentual sometido a el. ca el» [C-SumaConfesión-004r (1492)];
  
  Ampliar
- «de·los suffraganeos le es sometido inmediatamente: sino quando visita: mas solos los | suffraganeos | . Onde como el señor de aquellas cibdades sea assi sometido en lo spiritual» [C-SumaConfesión-004r (1492)];
  
  Ampliar
- «licencia de confessar al hombre que tiene casa en·la dyocesi de·los | suffraganeos | : assi ni al principe. Mas el principe que tiene señorio en diuersas dyocesis:» [C-SumaConfesión-004r (1492)];
  
  Ampliar
- «ver era espanto. tenia la silla episcopal metropolitana era de Phenicia y | suffraganeos | eran los obispos de Sydon Baruto y acconense. Esta dignidad metropolitana era» [D-ViajeTSanta-076v (1498)];
  
  Ampliar
- «veneracion. El obispo d·esta ciudad assi era como el de Sydon | suffraganeo | de la mayor yglesia de Tyro y ende queda su metropolis.» [D-ViajeTSanta-077r (1498)];
  
  Ampliar
Distribució C: 4; D: 2;

Formes

suffragana (1), suffraganeo (2), suffraganeos (4);

Variants formals

suffraganeo -a (5), suffragano -a (1), sufraganeo -a (1);

1a. doc. DCECH: 1499 (CORDE: 1247)

1a. doc. DICCA-XV 1460-63

Freq. abs. 7

Freq. rel. ^0,0313/_10.000

Família etimològica

FRANGERE: fracción, frágil, fragilidad, fragoso -a, frañer, frangible, frator -ora, fretura, freturar, freturoso -a, infringir, nafra, nafrar, naufragio, refrán, saxifragia, sufragáneo -a, sufragio;