apropiado -a

Derivado de apropiar, y este derivado de propio, tomado del latín proprium, 'propio, perteneciente a alguno'.

Nebrija Ø

1

adj.

Que es adecuado o proporcionado para el fin a que se destina.
Relacions sinonímiques

competente, condecente, congruo -a, digno -a, eficaz, hábil, loable;

Variants lèxiques

propiado -a;
Exemples
- «avra quemada non fructifficara. E dizen que cada vna simjente ha alguna estrella | apropiada | en cadavn añyo a fructifficar o·non.§ E avn he oydo dezir que » [B-Agricultura-154r (1400-60)];
  
  Ampliar
- «dolencia. Si viene por cuchos fagan el bauraje que para ellos es | apropiado | de·lo siguiente. çumo de donzel y preceguera bretonica cenet agaricho azeydoario» [B-Albeytería-050r (1499)];
  
  Ampliar
- «Segundo se sigue que la mucha replecion deue ser diminuida con lexatiuo | appropiado | . siquier sangria. Tercio se sigue que las viandas que engendran humores» [B-Peste-041v (1494)];
  
  Ampliar
- «no es duda njnguna. Saluo que la frior e molleça es mas | apropiada | a·las doñas. e mas la robusteça e calor a·los hombres» [E-CancCoimbra-119r (1448-65)];
  
  Ampliar
Distribució B: 8; D: 1;

Formes

appropiado (1), apropiada (3), apropiadas (1), apropiado (3), apropiados (1);

Variants formals

appropiado -a (1), apropiado -a (8);

1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1272)

1a. doc. DICCA-XV 1400-60

Freq. abs. 9

Freq. rel. ^0,0513/_10.000

Família etimològica

PROPRIUS: apropiado -a, apropiar, expropiación, impropiamente, impropiedad, impropio -a, propiado -a, propiamente, propiedad, propietario -a, propio -a, proprio motu;