tallo1

Derivado de tallar, resultado aragonés del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Establecimiento o mostrador donde se vende carne.
    Relacions sinonímiques
    tabla;
    Exemples
    • «la aljama que el arrendador de la sisa de la carne con el | tallo | o tenedor del sitio sea tenido de vender todo el anyo siguient de» [A-Aljamía-09.01 (1488)];
      Ampliar
    • «Item ordena la aljama que el arrendador de la dita sisa con el | tallo | o tenedor del sitio sea tobido pagar el loguero de la tienda de» [A-Aljamía-09.03 (1488)];
      Ampliar
    • «la aljama que el arrendador de la sisa de la carne con el | tallo | sea tenido pagar al notario del comissario por su salario de testificar la» [A-Aljamía-09.08 (1488)];
      Ampliar
    • «de·los adelantados juso nombrados la·sissa de·la carne con·el· | tallo | de·la dita juderja por el·dito Açach Zayet selia Jaco Abraym judio» [A-Sisa1-268v (1464)];
      Ampliar
    Distribució  A: 10;
  • 2
    sust. masc.
    Forma que se da a un vestido.
    Exemples
    • «tractantes de aquesta materia. Declarantes cerqua lo sobredito e encara corrigientes que el | tallo | de·la dita vestidura sea siempre el que se sigue. Es a·ssaber » [A-Ordinaciones-042v (1442)];
      Ampliar
    • «los ditos jurados no puedan leuar si·no eran disfiguradas e·mudadas del | tallo | desuso designado. Prothonotarius.§ Item. Jnstitujmos e asignamos salarjo a·los ditos tres cap·» [A-Ordinaciones-042v (1442)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
  • •
    loc. sust. masc.
    Tallo abierto. Excavación larga y estrecha que se hace en la tierra para sembrar en línea ciertas plantas.
    Variants lèxiques
    tajo abierto;
    Exemples
    • «bien fondos. E syn dubda mas vale plantar de surcos. qujere dezir a | tallo abierto | con aradro que non con barrenas njn foyas. E esto porque echan » [B-Agricultura-046v (1400-60)];
      Ampliar
    • «fuensas. es a·saber con claueras o con surcos. es a·saber a | tallo abierto | . segunt costumbre de Cataluñya.§ En·los lugares frios. e aun en·los » [B-Agricultura-068r (1400-60)];
      Ampliar
    • «excobrir la vjñya nueua syquier sea plantada con estaca siquier con claueras o | tallo abierto | o con solchs. E tirar le has las rayzes todas que en·» [B-Agricultura-177r (1400-60)];
      Ampliar
    • «o a·lo menos los surcos do las meteras. es a·saber a | tallo vbierto | . E poder las has meter por orden. asy como sy plantauas vjñya. » [B-Agricultura-199r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6;
Formes
tallo (18);
Variants formals
tallo (18);
1a. doc. DCECH: 1251 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 18
Freq. rel. 0,103/10.000
Família etimològica
TALEA: atajado -a, atajador -ora, atajar, atajo, destajo, entallar, entalle, entretajar, entretallar, taja, tajada, tajadero, tajado -a, tajador, tajadura, tajamar, tajamiento, tajante, tajar, tajo, tall, talla, tallada, tallador -ora, tallante, tallar, talle, tallo1;