tantoste

Tomado del catalán tantost, compuesto de tan, del latín TANTUM, y tost, 'vivamente, pronto', del latín TOSTUM, 'tostado, endurecido', part. pas. de TOSTARE, frec. de TORRERE, 'tostar, asar'.
Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    De manera pronta, sin dilación.
    Relacions sinonímiques
    aína, en breve, cedo, de continente / en continente, encontinente, incontinenti, luego, prestamente, presto / de presto / en presto, en punto / en un punto;
    Variants lèxiques
    tan toste;
    Exemples
    • «el capitol proximament segunt es contenido. e meter·la en·el saquo luego | tantost | realment et de fecho. E que antes no saque ni saquar faga los » [A-Ordinaciones-022r (1429)];
      Ampliar
    • «dentro de·las casas nuestras e de doquiere que ante seran trobados e | tantost | aquellos vendidos a·uso e costumbre de cort et de alfarda feytas solament» [A-Sástago-145:040 (1420)];
      Ampliar
    • «dentro de·las casas mjas e de doqujere que antes seran trobados e | tantost | aquellos vendidos a·vso e costumbre de cort e de alffarda feytas solament» [A-Sástago-146:070 (1423)];
      Ampliar
    • «e maja·las e mezcla·las con olio e vnta el lugar e | tantost | mueren. E semejantemente contra las chinches e paparas. toma sangujuelas e quema·las » [B-Agricultura-032v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  A: 4; B: 4;
Formes
tantost (8);
Variants formals
tantost (8);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
TORRERE: tantoste, torrar, torrente, tórrido -a, tostada, tostar, toste, turrón;
TANTUS: atán, atanto -a, entretanto, tamaño, tamaño -a, también, tampoco, tan, tanto -a, tantoste;