aquejadamente

Derivado de aquexar, del latín vulgar *QUASSIARE, 'golpear, quebrantar', por el clásico QUASSERE, derivado de QUATERE, 'sacudir'.

Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Aquexada mente assi [a si mesmo]. propere. properanter. Aquexada mente assi. festinanter. properatim. Aquexada mente assi [con tiento]. mature.
Nebrija (Voc2, 1513): Aquexadamente assi [a si mesmo]. propere. properenter. Aquexadamente assi. festinenter. properatim. Aquexadamente assi [con tiento]. mature aduerbium.
  • 1
    adv.
    De manera súbita o inesperada.
    Variants lèxiques
    aquejosamente, quejadamente;
    Exemples
    • «y arreados que todo lo tenian por suyo. acometieron tan desturbada y | aquexadamente | los moros. acudieron tan brauamente y furiosa los christianos que fue cosa» [D-CronAragón-039v (1499)];
      Ampliar
    • «nueua cierta les auia llegado que grandes gentes de Lenguadoque se aparejauan muy | aquexadamente | para entrar en Rosillon por mandado del rey de Francia. y assi» [D-CronAragón-118v (1499)];
      Ampliar
    • «mas puso el vestimento en·el fuego.§ Por·ende no deue el rey | aquexadamente | sin ser informado. dar oydo a ninguno por que no lieue sobre si » [E-Exemplario-034r (1493)];
      Ampliar
    • «prouisiones truxieron luego que las dieron a·los monges como aquellos que codiciauan | aquexadamente | boluer a quien los hauia embiado luego se fueron. Entonçe los monges faziendo » [D-Vida-011v (1488)];
      Ampliar
    Distribució  C: 6; D: 3;
Formes
aquexadamente (9);
Variants formals
aquexadamente (9);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1488
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
QUATERE: acudir, aquejadamente, aquejado -a, aquejamiento, aquejar, aquejosamente, aquejoso -a, casca, cascajoso -a, cascar, cáscara, casco, casquete, closca, concusión, concutir, cundir, discusión, discutir, percusión, queja, quejación, quejadamente, quejado -a, quejar, quejo, quejor, quejosamente, quejoso -a, quejura, recudir, repercusión, repercusivo -a, repercutir, sacudir;