aquejado -a

Derivado de aquexar, del latín vulgar *QUASSIARE, 'golpear, quebrantar', por el clásico QUASSERE, derivado de QUATERE, 'sacudir'.

Nebrija (Lex1, 1492): Praeproperus. a. um. por mucho aquexoso.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Aquexada cosa assi [con tiento]. maturus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que manifiesta ansia o aflicción.
    Exemples
    • «la noche. Ca entonces: quando os dixieren paz e seguridad, os sobreuerna vna muerte | aquexada | : como dolor de mujer que pare etcetera. Vosotros hermanos no estays en escuridad: para» [C-Cordial-034r (1494)];
      Ampliar
    • «al rey don Alfonso que yua ya mucho adelante con vnas cartas muy | aquexadas | que vinieron de Catalueña embiadas por el noble conde de Anpurias y por» [D-CronAragón-118r (1499)];
      Ampliar
    • «Pues en aquestos comedios que su compassion regnaua eran las fuerças de mis | aquexadas | requestas. en les quales el meior tyempo de mi vida fenecia.» [E-Grimalte-001v (1480-95)];
      Ampliar
    • «discreçion ninguna la tal pasion metiguar. para dar sfuerço justificar la suya | aquexada | voluntat. constrenjda de tan strema congoxa por el demasiado peso de·la» [E-TristeDeleyt-110v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 2; D: 14;
  • 2
    adj.
    Que actúa con prisa.
    Variants lèxiques
    aquejoso -a;
    Exemples
    • «te dare para ello luego el testigo. Respuso la liebre: no seas tan | aquexado | en traher el testigo: dexa·lo para quando tuuieres juez que nos hoya. » [E-Exemplario-054v (1493)];
      Ampliar
    • «lieuas en soccorrer me: y sin razon. cosa seria muy justa fuesses tan | aquexado | en me soltar de·las redes: como fuy yo en te librar de » [E-Exemplario-069v (1493)];
      Ampliar
    • «su causa: lo ternias por bueno: y te repentirias de hauer sido tan | aquexado | : ca para matar no puedes mucho tardar. piensa bien lo que hazes primero. » [E-Exemplario-081v (1493)];
      Ampliar
    • «espesura de·los arboles. nin se curaua de·las coçes de·los | aquexados | cauallos. tanto los trabajo que los fizo alli parar que mouer non» [E-TrabHércules-096v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  D: 6;
Formes
aquexada (7), aquexadas (5), aquexado (9), aquexados (3);
Variants formals
aquexado -a (24);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 24
Freq. rel. 0,137/10.000
Família etimològica
QUATERE: acudir, aquejadamente, aquejado -a, aquejamiento, aquejar, aquejosamente, aquejoso -a, casca, cascajoso -a, cascar, cáscara, casco, casquete, closca, concusión, concutir, cundir, discusión, discutir, percusión, queja, quejación, quejadamente, quejado -a, quejar, quejo, quejor, quejosamente, quejoso -a, quejura, recudir, repercusión, repercusivo -a, repercutir, sacudir;