aquejosamente

Derivado de aquexoso, y este derivado de quexar, del latín vulgar *QUASSIARE, 'golpear, quebrantar', por el clásico QUASSERE, derivado de QUATERE, 'sacudir'.

Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    De manera súbita o inesperada.
    Variants lèxiques
    aquejadamente, quejadamente;
    Exemples
    • «e cruelmente sacando lo dende con grand ira e impetu e arrebatamiento e | aquexosamente | lo leuaron a despeñar. E Ysopo viendo se traher assi deshonrradamente dixo» [E-Ysopete-024v (1489)];
      Ampliar
    • «lobo. Mas como el caçador no mirasse en·ello. e fuesse | aquexosamente | a·la parte siniestra. escapo el lobo. Entonce dixo el pastor» [E-Ysopete-054r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
aquexosamente (2);
Variants formals
aquexosamente (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1385)
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
QUATERE: acudir, aquejadamente, aquejado -a, aquejamiento, aquejar, aquejosamente, aquejoso -a, casca, cascajoso -a, cascar, cáscara, casco, casquete, closca, concusión, concutir, cundir, discusión, discutir, percusión, queja, quejación, quejadamente, quejado -a, quejar, quejo, quejor, quejosamente, quejoso -a, quejura, recudir, repercusión, repercusivo -a, repercutir, sacudir;