tejo

Del latín TAXUM, 'tejo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Similax. acis. por el texo arbol. Taxeus. a. um. por cosa de texo. Taxus. taxi. por el texo arbol.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Texo arbol conocido. taxus .i. Texo este mesmo. smilax .acis.
Nebrija (Voc2, 1513): Texo arbol conocido. taxus .i. milax .acis.
  • 1
    sust. masc.
    Planta arbórea taxácea, de madera muy dura, de color rojizo, y de hojas y semillas venenosas (taxus baccata).
    Exemples
    • «e auet. lentisco. çedros. e otros semejantes. Mas sepas que el arbor del | texo | es fuerte enemjgo de·las abejas. La primera es e la mejor sabor » [B-Agricultura-037r (1400-60)];
      Ampliar
    • «de qualquier condiçion que sean. § Item dize Diascorus toma vn nudo de | tejo | e muele·lo e da·lo a beuer con vino ha vertud de» [B-Recetario-021v (1471)];
      Ampliar
    • «en la enclumente del ferero bien molida e amasada con·el çumo de | texo | e soposada es maraujllosa cosa. § Item dize Galterus toma algodon e moja» [B-Recetario-024r (1471)];
      Ampliar
    • «vezes es muy prouechosa cosa. § Item dize Diascorus toma las fojas del | texo | e cueze·las en agua en manera que el paçiente pueda rresçebir el» [B-Recetario-024v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6;
  • •
    loc. sust. masc.
    Tejo barbado. Planta arbustiva tiliácea, de tronco ramificado, flores blancas en panículo y fruto en forma de drupa ovoide (daphne gnidium).
    Exemples
    • «gota e sanara. § Item dize Costantinus toma la yerua que es dicha | tejo barbado | que faze la foja menuda e estrecha. Cocha en manteca e» [B-Recetario-045r (1471)];
      Ampliar
    • «Item dize mas que el çummo de·la yerba que es dicha | tejo barbado | echado por las narizes quando estoviere con la açeçion el paçiente çesara» [B-Recetario-050r (1471)];
      Ampliar
    • «Item dize mas Diascorus que el çumo de·la yerba que es dicho | texo barbado | beujdo en ayunas muchas vezes antes de·la açesion sana la quartana» [B-Recetario-051r (1471)];
      Ampliar
    • «e posada sana. § Item dize Diascorus que la yerba que es dicho | tejo barbado | molido e enplastrado sobre el mueso venjnoso e sobre toda ferida sana» [B-Recetario-054r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
tejo (4), texo (6);
Variants formals
tejo (4), texo (6);
1a. doc. DCECH: 1325 (CORDE: 1284)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
TAXUS: tejo;