tocado

Derivado de toca, del latín hispánico TAUCA, 'velo, pañuelo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Teristrum. i. por cierto tocado de muger.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Toca de muger o tocado. velamen .inis.
  • 1
    sust. masc.
    Prenda con que se cubre y adorna la cabeza.
    Relacions sinonímiques
    mantillo;
    Variants lèxiques
    toca;
    Exemples
    • «yo fuy muy pagado / todas trayan divisa / de flores el su | tocado | / de grado / m·allegara a la su dança / pero ove» [E-CancPalacio-030r (1440-60)];
      Ampliar
    • «daña e nueze a·la beldat: e non quiso que touiesse apostura ni | tocado | fermoso en la cabeça. mas con simple impla tener apretados los dorados cabellos » [E-Satyra-b029r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
tocado (2);
Variants formals
tocado (2);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1379-84)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
TAUCA: destocar, toca, tocado, tocadura, tocar2;