torta

De origen incierto, probablemente de un latín vulgar *TURTAM, y este del griego tōrtidion, contracción de to artídion, 'el panecillo', diminutivo de artos, 'pan'.
Nebrija (Lex1, 1492): Collirida. ae. por cierta forma de torta. Peponus. i. por torta de cierta forma. Placenta. ae. por torta de cierta forma. Torta tortae. . por la torta. nouum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Torta. peponus .i. placenta .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Alimento de forma aplastada, formado por una masa de harina cocida al horno.
    Exemples
    • «del puerco adobado la cabeça del puerco tripas rellenas morçillas longanjzas sopas doradas | tortas | fojaldres panes de figos e sopas doradas e otras muchas que se cuentan» [B-ArteCisoria-032v (1423)];
      Ampliar
    • «cortar conpuestas asy commo queso e hueuos fritos e en tortillas quesadas e | tortas | e fojaldres e juncadas e otras d·esta condiçion que non es nesçesario» [B-ArteCisoria-064r (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
tortas (2);
Variants formals
torta (2);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
ARTOS: torta, tortilla;