totalmente

Derivado de total, tomado del latín totalem, derivado de totus, 'todo entero'.
Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    De manera completa, sin excepción.
    Relacions sinonímiques
    absolutamente, por cuento, cumplidamente, enteramente, por entero, ab entregament, entregamente, íntegramente, llenamente, de lleno, perfectamente, plenamente, plenariamente, pleneramente, de todo punto, a raíz / de raíz;
    Variants lèxiques
    del todo, de todo en todo;
    Exemples
    • «composiciones ordenar fazer e promulgar orden de dreyto et de fuero seruado o | totalment | no seruado segunt al dito arbitro arbitrador e amigable componedor e buen varon» [A-Sástago-184:001 (1447)];
      Ampliar
    • «e derribar al enfermo en·el articulo de·la muerte de·la fe | totalmente | . o a·lo·menos por le fazer desuiar e titubar e dubdar» [C-BienMorir-04r (1479-84)];
      Ampliar
    • «natural nascen la criaturas en·el noueno mes? Responde porque entonces son | totalmente | perfectas. y reyna entonces en·ellas vn planeta muy bueno llamado Jupiter» [B-Salud-024r (1494)];
      Ampliar
    • «la donzella. Que aqueso me pareçe el peor de·todo por ser | totalment | el fin e destruçion de·la dona. Se pierden avn muchas enamoradas» [E-TristeDeleyt-116v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 4; D: 2;
Formes
totalment (2), totalmente (5);
Variants formals
totalment (2), totalmente (5);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1447
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
TOTUS: todavía, todo -a, todopoderoso -a, total, totalmente;