trabuco

Derivado de trabucar, tomado del occitano trabucar, 'dar la vuelta, tropezar', derivado de buc, 'vientre, casco de la nave', y este del fráncico *BÛK, 'vientre'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ballista. ae. por el trabuco o engeño.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Trabuco. tormentum .i. machina .ae. Trabuco. ballista .ae.

Nebrija (Voc2, 1513): Trabuco. tormentum .i. machina .ae. ballista .ae.
  • 1
    sust. masc.
    Máquina militar usada para lanzar piedras de gran tamaño.
    Exemples
    • «leuo los suyos a logar seguro, sanos e saluos con todas sus tiendas | trebucos | e armas.§ Este mesmo rey en Capadocia contra Archelau prefecto de Mitridates, constreyto» [B-ArteCaballería-103r (1430-60)];
      Ampliar
    • «de grandes y muchos combates. los tiros de poluora los cortautes y | trabucos | nunca cessauan. inuentaron·se nueuos pertrechos. despertaron·se muchos artificios y» [D-CronAragón-077r (1499)];
      Ampliar
    • «largo por delante de·la calle de·la mar. leuantaron despues los | trabucos | y los tiros de dos caxas y començaron de tal guisa tirar contra» [D-CronAragón-141v (1499)];
      Ampliar
    • «los boluartes y cauas por dentro. encima de todo esto asentaron grandes | trabucos | que dias y noches lançauan las piedras entre las casas cuyo trabajo no» [D-ViajeTSanta-168r (1498)];
      Ampliar
    • «reparo porque los tiros andauan espessos y los enemigos tenian señal quando el | trabuco | se desparasse. aquel desparando a .xx. de agosto el Sol sallido con» [D-ViajeTSanta-170v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 9;
Formes
trabuco (3), trabucos (6), trebucos (1);
Variants formals
trabuco (9), trebuco (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0448/10.000
Família etimològica
BUK: trabucar, trabuco;