toronjil

Tomado del árabe andalusí turunĝán, 'melisa, toronjil', y este del persa torongān.
Nebrija (Lex1, 1492): Apiastrum .i. por el torongil ierva. Citriago .inis. por el torongil ierva. Melissophyllon .i. por el torongil ierva. Melisphyllon .i. por aquello mesmo.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Torongil ierva abegera. apiastrum .i. Torongil esta mesma. citriago .inis. Toringil en griego. melisphyllum .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Torongil ierua auegera. apiastrum .i. citriago. Toringil en griego. melisphyllum .i.
  • 1
    sust. masc.
    Planta herbácea labiada, de hojas ovales y arrugadas y olor penetrante (melissa officinalis).
    Relacions sinonímiques
    melissa;
    Exemples
    • «viua. Lo mismo vale vinagre muy fuerte meados de niño çumo del | turungol | todo rebuelto. y sea vntada toda la sarna. Ahun es bueno» [B-Albeytería-025v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
turungol (1);
Variants formals
turungol (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1381-1418)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
TURUNJA: toronja, toronjera, toronjero, toronjil;