vendimiar

Del latín VINDEMIARE, compuesto de VINUM, 'vino', y DEMERE, 'recoger'.
Nebrija (Lex1, 1492): Corbis. bis. por cesto para vendimiar. Uindemio. as. aui. por vendimiar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Uendimiar. uindemio .as .aui.
  • 1
    verbo trans./(intrans.)
    Recoger <una persona> el fruto de [una viña].
    Exemples
    • «porque penyoraron a algunos jodios que dezian que en fiesta abian ido a | bendimiar | con [...] sueldos que dieron a Yishaq Massud por adobar las quicieras de·las» [A-Aljamía-04-03 (1400)];
      Ampliar
    • «gabellador y pora prouision del anyo apres siguient en·el tiempo del | vendemar | delibera algun singular de·la aliama o rendador del anyo apres poner» [A-Sisa1-267v (1464)];
      Ampliar
    • «rama del rosal. E torna bermejo el boton en·el octoñyo quando hombre | vendimja |. e semeja escaramojo de çarça. E quando son maduros son por su punto. » [B-Agricultura-079r (1400-60)];
      Ampliar
    • «sus maldades. como declara esta parabola. Vn aldeano como fuesse a | vindimiar | su viña. la muger suya pensando que tardaria alla mucho segund que» [E-Ysopete-109r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 1; D: 1;
Formes
bendimiar (1), vendemar (1), vendimja (1), vindimiar (1);
Variants formals
bendimiar (1), vendemar (1), vendimiar (1), vindimiar (1);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1218)
1a. doc. DICCA-XV 1400
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
VINUM: vendimia, vendimiar, viña, vinadera, viñadero -a, vinagre, vinario -a, vinaza, viñedo, vino;
DEMERE: vendimia, vendimiar;