vino

Del latín VINUM, 'vino'.
Nebrija (Lex1, 1492): Acinacium uinum. por vino de burujo. Acratophorum. i. por vasija para vino. ualent. Aigleuce. es. por vino siempre mosto & dulce. Alifanum. i. por vaso de cierto de vino. Amphorarium uinum. por vino arrovado. Assinamon uinum. cierto vino contrahecho. Bacchus per metonymiam. por el vino. Cacubum. i. por cierto vino de campania. Calenum. i. por vino desta ciudad. Caulinum uinum. por vino de alli. Ceretanum uinum. por vino de alli. Ciercumcisitum. por aquel mesmo vino. Circumcidaneum uinum. el vino del pie. Cydoneum uinum. por vino de membrillo. Defrutum. i. por vino cozido ala meitad. Elleborites uinum. vino adobado conella. Gauranum uinum. por vino de alli. Gleucinum uinum. por vino mosto. Hysopites uinum. por vino con esta ierva. Latex. icis. por el vino o el agua. Leucochron. especie de vino contrahecho. Lora. ae. por el vino aguapie. Mamertinum uinum. por vino de alli. Marathrites uinum. vino con hinojo adobado. Maroneum uinum. cierto vino de thracia. Merum. i. por el vino puro. Mulsum. i. por la clarea de vino & miel. Murrhatum uinum. vino assi adobado. Myrtidanum. i. por vino adobado con arraihan. Nectarites uinum. por vino divinal. Oenanthinum uinum. por vino desta uva. Palmiprunum. i. por vino de higos. Passum. i. por el vino bastardo. Piperatum uinum. por vino con pimienta. Pusca. ae. por vino aguado. Rubellum. i. por vino espesso. Setinum. i. por vino de aquella tierra. Sicera. ae. por vino contrahecho. Sycites uinum. por vino de higos. Témetum. ti. por el vino. Tortiuum uinum. vino de husillo de lagar. Uappá. ae. por el vino desvanecido. Uinalia. orum. fiestas eran del vino. Uinarius. a. um. por cosa para vino. Uinifer. a. um. por cosa que trae vino. Uinum graecum. por uino greco. UInum uini. por el vino.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Uino general mente. uinum .i. temetum .i. Uino puro sin agua. merum .i. Uino rebotado o desvanecido. uappa .ae. Uino cozido. defrutum defruti. Uino bastardo. uinum passum. Uino de mosto torcido. uinum tortiuum. Uino agua pie. lora .ae. uinum secundarium. Uino greco. uinum graecum. Uino espesso de mucha hez. rubellum .i. Uino de trigo. zithum. zithi. Uino de mançanas. sicera .ae. Uino aguado. uinum dilutum uel mixtum. Uino con especias. myrrhina .ae. Uino con miel. mulsum .i. Uino blanco. amineum uinum. Uino tinto. uinum rubeum. Uino dorado. uinum giluum.
Nebrija (Voc2, 1513): Uino generalmente. vinum .i. temetum .i. Uino puro sin agua. merum .i. Uino rebotado o desuanecido. vappa .ae. Uino cozido. defrutum .i. Uino bastardo. vinum passum. Uino de mosto torcido. vinum tortiuum. Uino agua pie. lora .ae. vinum secundarium. Uino espesso de mucha hez. rubellum .i. Uino de trigo. zithum. zithi. Uino de mançanas. sicera .ae. Uino aguado. vinum dilutum vel mixtum. Uino con especias. myrrhina .ae. Uino con miel. mulsum .i. oenomeli. Uino blanco. amineum vinum. Uino tinto. vinum rubeum. Uino dorado. vinum giluum.
  • 1
    sust. masc.
    Bebida alcohólica obtenida del zumo de la uva fermentada.
    Exemples
    • «ciudat de Çaragoça present assi como a mas dant la sissa del | vino | de·la dicha juderia por hun anyo del anyo que correra desde» [A-Sisa1-259v (1464)];
      Ampliar
    • «luego su dolencia. tomar vna libra de buen azeyte vn jarro de | vino | perexil agrimonia verga de puerco todo majado. y en·el azeyte y» [B-Albeytería-029r (1499)];
      Ampliar
    • «nuestras viandas de verdad y limpieza. No bueluen agua ellos en el | vino | quando dizen missa lo qual no se deue hazer segun el maestro de» [D-ViajeTSanta-122r (1498)];
      Ampliar
    • «se bjene mas abibar. § Fuyreys a soledat / fuyt de salsas y | vinos | / de sus amas y vezinos / y de·la osciosidat / sigujreys» [E-TristeDeleyt-043r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 97; B: 641; C: 39; D: 20;
Formes
bino (12), bjno (1), uin (1), uino (1), vino (509), vinos (24), vjno (237), vjnos (5), vyno (7);
Variants formals
bino (13), vin (1), vino (776), vyno (7);
1a. doc. DCECH: 1048 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1400
Freq. abs. 797
Freq. rel. 4,54/10.000
Família etimològica
VINUM: vendimia, vendimiar, viña, vinadera, viñadero -a, vinagre, vinario -a, vinaza, viñedo, vino;