tranquilo -a

Tomado del latín tranquillum, 'sosegado', derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Tranquillus. a. um. por cosa sossegada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que no está alterado por inquietudes o preocupaciones.
    Relacions sinonímiques
    posado -a, quieto -a, quietoso -a, reposado -a, sosegado -a;
    Exemples
    • «suyos amado. § Aqueste me cabsa la dulçe folgança / seguro reposo y | tranquilo | biuir / legitimo esposo mi fyrme esperança / aqui fyzo fyn tornando a» [E-CancIxar-270r (1460-80)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
tranquilo (1);
Variants formals
tranquilo -a (1);
1a. doc. DCECH: 1582 (CORDE: 1414)
1a. doc. DICCA-XV 1460-80
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
QUIES: aquedar, finiquito, inquietar, inquieto -a, quedado -a, quedamente, quedar, quedo -a, quietamente, quieto -a, quietoso -a, quietud, quitación, quitadero -a, quitador -ora, quitamiento, quitar, quito -a, réquiem, tranquilidad, tranquilo -a;