tratado

Tomado del latín tractatum, derivado de tractare, 'toquetear', y este derivado de trahere, 'arrastrar, tirar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Tratado. tractatus .us. tractatio .onis.
  • 1
    sust. masc.
    Libro o parte de él que se ocupa de cierta materia.
    Exemples
    • «traen. Por·ende le plugo a mossen Manuel hazer en·ellas este | tratado | el qual partio en·estas .x. partes. En la primera de·la» [B-Albeytería-052r (1499)];
      Ampliar
    • «logica pues quien mas alto y mejor escriuio que nuestro Pedro d·España? Cuyo | tratado | excellente fasta en Paris por texto se lee. En cristiana methaphisica el» [D-CronAragón-0-17v (1499)];
      Ampliar
    • «en vuestras manos quise como nueuo page en el palacio se vies mj | tratado | de·los amores vuestros moteiado y corrido conporte·lo como quyen va al» [E-TriunfoAmor-001v (1475)];
      Ampliar
    • «e de·la sacratissima virgen señora santa Maria su madre. Comiença el | tratado | llamado Arte de bien morir con·el breue confessionario sacado de latin en romançe para instrucion» [C-BienMorir-01r (1479-84)];
      Ampliar
    Distribució  B: 56; C: 19; D: 40;
Formes
tractado (80), tractados (3), tratado (32);
Variants formals
tractado (83), tratado (32);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 115
Freq. rel. 0,655/10.000
Família etimològica
TRAHERE: atracción, atractivo -a, atractor -ora, atraedor -ora, atraer, atrazar, bestraer, contracción, contraer, contraído -a, contratación, contratante, contratar, contrato, contrayente, contrecho -a, detracción, detractor -ora, detraer, detraimiento, distracción, distracto -a, distraer, extracción, extracto, extractor -ora, extraer, maltraer, maltratamiento, maltratar, pertrechar, pertrechería, pertrecho, retractador -ora, retractar, retraedor -ora, retraer, retraído -a, retraimiento, retrecho, retrete, sustraer, tarasco, tarazón, traedero -a, traedor -ora, traer1, traimiento, traje, trajín, tratable, tratado, tratador -ora, tratamiento, tratante, tratar, trato, trayente, trecho, tresnar, treta;