trencat -ada

Derivado de trencar, 'romper, cortar', resultado aragonés, coún con el catalán, de una base *TRENKO de origen incierto, probablemente prerromano.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que está ligeramente mezclado con otro material, que no es totalmente puro.
    Exemples
    • «es voluntat del dicho senyor que se cerquen cambios o compras de argent | trencat | en aquella suma que sia possible guardando con toda diligencia et buena industria» [A-Cancillería-2584:006v (1434)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1;
Formes
trencat (1);
Variants formals
trencat -ada (1);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1434
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
TRENKO: trance, tranza, tranzaja, tranzar , trencadura, trencar, trencat -ada, trinchador, trinchante;