treintanario

Derivado de treinta, del latín TRIGINTA, derivado de TRES, 'tres'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Treintanario. tricenarium .ij.
  • 1
    sust. masc.
    Conjunto de misas celebradas durante treinta días seguidos en sufragio de un difunto.
    Exemples
    • «sia tenjdo el dito Johan d·Olit parjent mjo de fazer dezir e celebrar hun | trentenarjo | de mjsas de requjem por mj anima e de mjs bienfeytores en la» [A-Sástago-123:030 (1411)];
      Ampliar
    • «padre et madre parientes et bienfechores et fieles defuntos de·las quales vn | trentenario | sia de sant Amador diez de sancta Maria diez de la Trinidat diez» [A-Sástago-239:020 (1480)];
      Ampliar
    • «mj conciencia que en cadaun anyo perpetuament sia dito e celebrado vn | trentenarjo | de missas de sant Amador por·la anima de Tristant Dolç quj Dios perdone» [A-Sástago-242:001 (1482)];
      Ampliar
    • «son a·saber las cosas siguientes. Primerament que me sia celebrado hun | trentenarjo | de sant Amador por aquellos capellanes y en aquella yglesia que a·los» [A-Sástago-258:020 (1492)];
      Ampliar
    Distribució  A: 6;
Formes
trentenario (2), trentenarjo (4);
Variants formals
trentenario (6);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1409)
1a. doc. DICCA-XV 1411
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
TRES: atrabajar, ter maximus, tercenel, terceramente, tercería, tercero -a, terciano -a, terciar, tercio -a, terdecimus -a -um, ternal, tertius -a -um, trabajado -a, trabajador -ora, trabajante, trabajar, trabajo, trabajoso -a, treballar, treballo, trébol, trece, treceno -a, trecentesimus -a -um, treinta, treintanario, treinteno -a, trenzar, tres, trescientos -as, tresmesor, trestiga, treza, triángulo, triario, tribalio -a, tridente, trienio, trifera, trifolium -ii, trigesimus -a -um, triminal, trinidad, trino -a, triplicar, tripolitano -a, trismegistus -a -um, veintitrés, vintetreseno -a;