trifera

Tomado del latín triferum, 'que fructifica tres veces'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Trifariam. aduerbium. por en tres maneras.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • •
    loc. sust. fem.
    Trifera magna / trifera mayor. Preparado medicinal confortativo compuesto de opio, rizoma de galanga y jusquiamo pulverizados y aglutinados con miel o jarabe.
    Exemples
    • «dize Gilbertus en·el libro de Diascorus que la espeçia que es dicha | trifera mayor | molida e beujda con agua fria estriñe e sana el fluxo.» [B-Recetario-021r (1471)];
      Ampliar
    • «de pebre y beua lo la mujer que mestruar quisiere. o tome | trifera magna | media onza con agua de rayz de roya. y es cosa» [B-Salud-015v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
  • •
    loc. sust. fem.
    Trifera morisca. Preparado medicinal confortativo que forma una masa pastosa, compuesto con mirabolanos aglutinados con miel o jarabe.
    Exemples
    • «lauada vna onça mjrabolanos indios dos onças sean fechos poluos e confaçionados con | trifera morisca | e con çummo de asensios amargos e sean rresçebidas estas pildoras peso» [B-Recetario-052r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
trifera (3);
Variants formals
trifera (3);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
TRES: atrabajar, ter maximus, tercenel, terceramente, tercería, tercero -a, terciano -a, terciar, tercio -a, terdecimus -a -um, ternal, tertius -a -um, trabajado -a, trabajador -ora, trabajante, trabajar, trabajo, trabajoso -a, treballar, treballo, trébol, trece, treceno -a, trecentesimus -a -um, treinta, treintanario, treinteno -a, trenzar, tres, trescientos -as, tresmesor, trestiga, treza, triángulo, triario, tridente, trienio, trifera, trifolium -ii, trigesimus -a -um, triminal, trinidad, trino -a, triplicar, tripolitano -a, trismegistus -a -um, veintitrés, vintetreseno -a;
FERRE: auferir, breva, conferiente, conferir, diferencia, diferenciado -a, diferenciar, diferente, diferir, fértil, fertilidad, fructífero -a, indiferente, indiferentemente, indifferens -ntis, inferir, infructífero -a, lucífero -a, mortífero -a, odorífero -a, oferir, oferta, ofrecedero -a, ofrecer, ofreciente, ofrecimiento, ofrenda, pestífero -a, preferir, proferidor -ora, proferimiento, proferir, proferta, referir, refero -ers -erre, refertero -a, salutífero -a, sufrencia, sufrido -a, sufridor -ora, sufriente, sufrimiento, sufrir, transferir, trifera, vocinglero -a;