turma2

Derivado de tormo, 'peñasco, terrón', de origen incierto, probablemente prerromano.
Nebrija (Lex1, 1492): Coleus. i. por el cojon o turma. Mysi. especie es de turma de tierra. Polimentum. i. por turmas de puerco. Tuber. eris. por la turma de tierra.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Turma de tierra. tuber .eris. Turma de animal. testis .is. coleus .i.
  • 1
    sust. fem.
    Hongo comestible, de forma redondeada y de color negruzco que se cría bajo tierra (bovista gigantea).
    Relacions sinonímiques
    torzón;
    Exemples
    • «ya espreçadas entender sse pueden. Avn de aquellas dexe de nonbrar las | turmas | fongos e setas e las de aquellas espeçias por que sson mal sanas» [B-ArteCisoria-033r (1423)];
      Ampliar
    • «capitulo dezeno del tajo de·las cosas que naçen de·la tierra. § | Turmas | çahanorias chiriujas chufas cardos arraçifes alcarchofas setas crespillas fongos gordolobos touas lechugas palmjtos» [B-ArteCisoria-057r (1423)];
      Ampliar
    • «tordos / e por quatropies taxones / en fin de todas razones. § | Turmas | o torçones sea / la fruta que alli le dan / la lenya» [E-CancHerberey-203v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Cada una de las dos glándulas sexuales externas de los mamíferos machos.
    Relacions sinonímiques
    botón, cojón, compañón, genicio, genital, genitivo, testículo;
    Exemples
    • «comen de·las tripas cochas e rrellenas sus rriñones asados e cochas sus | turmas | su figado eso mesmo que son ynteriores partes en·las quales non ay» [B-ArteCisoria-050v (1423)];
      Ampliar
    • «asy por benefiçio de coltura commo por sy ha natura produzidos. Las | turmas | asadas en·las brasas enteras se traen. deuen ser primero linpiadas con» [B-ArteCisoria-057r (1423)];
      Ampliar
    • «de carne ligera. assi como de carnero y pollos y semejantes. | turmas | de carneros nueuos. Las berças les son dañosas porque engendran venino en» [B-Salud-009r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
turmas (6);
Variants formals
turma (6);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1381-1418)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
TORMO: turma2;