tuyo -a

Del latín TUUM, 'tuyo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Tuio cosa tuia. tuus. tua. tuum.

Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj. pos.
    Que pertenece al oyente.
    Exemples
    • «rasgalios de·las higueras. E como escriue Palladio: si en aqueste mes siegas | tu | trigo en luna vieja: se conseruara mas tiempo: que no si se siega» [B-RepTiempos-032v (1495)];
      Ampliar
    • «impaciente. Por ende esta tu enfermedad que es leue por respeto de | tus | pecados. non te pese. ante la suffre con buen coraçon.» [C-BienMorir-12r (1479-84)];
      Ampliar
    • «dira. Justo juhez juzga: este ser mio por culpa: el qual no quiso ser | tuyo | por gracia. tuyo es por natura: mio por su mal: e desuentura. tuyo» [C-Cordial-020r (1494)];
      Ampliar
    • «por que muy claro habla la primera. Yo leuantare de medio de | tus | hermanos. lo que no se puede ya entender de Mahumeto pues confesso» [D-ViajeTSanta-111r (1498)];
      Ampliar
    • «ti ofreçer·me quiero / e no me plaze res feo / todo | tuyo | ser desseo / sin senyor sin conpanyero. § Mientre que non puedo aver» [E-CancPalacio-121v (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 127; C: 1968; D: 134; E: 1456;
  • 2
    pron. pos.
    Conjunto de las personas de la familia o del grupo social próximo al oyente (precedido de artículo).
    Relacions sinonímiques
    los vuestros;
    Exemples
    • «los enemjgos vengan. e sy acaesçiere que los enemjgos vengan aperçebidos estando los | tuyos | dentro en·la çibdad. entonçe tarda la salida para quando los enemjgos dexaren» [B-EpítomeGuerra-076r (1470-90)];
      Ampliar
    • «discipulos, como escriue sant Lucas: quasi quisiendo dezir: no deues consentir de·los | tuyos | loor tan falso de rey. A·los quales respondio el buen señor: prophetando» [C-TesoroPasión-025v (1494)];
      Ampliar
    • «porque me inuocaste con tanta fe y deuocion y porque siempre los | tuyos | honrraron mi nombre y martyrio vine tan presto a te librar. mas» [D-CronAragón-060r (1499)];
      Ampliar
    • «tantos hayas de ser juzgado. quantos enxemplos de perdicion miras en los | tuyos | . Empero ninguno de nosotros piensa en tales peligros. bienauenturados luego nos» [D-ViajeTSanta-136v (1498)];
      Ampliar
    • «y agora que me tienes en tu tierra entre el fauor de·los | tuyos | eres medroso. quando o donde mostraras coraçon. y si quando me» [E-Grimalte-028r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 8; C: 3; D: 2; E: 6;
Formes
tu (2620), tua (1), tus (775), tuya (87), tuyas (20), tuyo (137), tuyos (63), tu· (1);
Variants formals
tu (3396), tuo -a (1), tuyo -a (307);
1a. doc. DCECH: 950 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 3.704
Freq. rel. 16,58/10.000
Família etimològica
TU: tú, tuyo -a;